1 Samuel 20:25 - Zokam International Version

²⁵ Ama tutna ngei kawm lamah a tu hi. Ama a mai sanah Jonathan tu-a, Saul zomah Abner tu-in, David tutna a awng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Lengpa khu nidanga atou ngaina bangin, bang gei a atouna ah atou a, tualeh Jonathan adinga, Abner Saul gei ah atou a, tuachi’n David touna a awng hi.

Zo Bible

²⁵ Nidanga bangin kawm gei-a a tona tung, ama’ tona-ah kumpipa a to hi. Saul’ gei-ah Abner a to laitahin Jonathan a ding hi; ahi vangin David’ mun a awng hi.

1 Samuel 20:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 16:20

Tua ciangin tuanu in, "Samson, Philistia-te in nang hong suam ei!" ci-in a ko hi. A ihmu kimlai tho a, "Nidang bangin thoin kei le kei kipekkhia ning," ci-in a ngaihsun hi. Ahi hangin TOPA in amah a nusiatkhit lam a thei kei hi.

1 Samuel 20:18

Tua ciangin Jonathan in David kiangah, "Zing ciang Kha Thak pawi ahi hi. Na tutna hawm ding ahi manin nang hong kiphawk ding hi.

1 Samuel 20:24

Tua ciangin lopaang ah David bu a, Kha Thak pawi hun a tun ciangin kumpipa an ne dingin a tu hi.