1 Samuel 20:15 - Zokam International Version

¹⁵ TOPA in David galte leitang pan a khenkhiat ciang nangawnin ka innkuanpihte le na itna khenkhia kei in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Khangtungtawn in ka innkuonpite tungah na khotuona tawpsah sin, Mangpa’n leitung maikai a David melmate asuhmang tandongin zong tawpsan sin, achi hi.

Zo Bible

¹⁵ Topa na ngawnin lei maitang panin David’ gal teng zosie sumang nanle keima innkuon panin na thuman itna sumang ngai vawt sin,” a ci hi.

1 Samuel 20:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:14

Ahi zongin nang tungah na khempeuh hong hoih ciangin hong phawk inla na migitna hong lak in; Pharaoh tungah kei hong pulak inla hih thong sung pan hong lakhia in.

2 Samuel 21:7

TOPA mai-ah Saul’ tapa Jonathan le David a kiciamna uh hangin kumpipa in Saul tapa Jonathan’ tapa Mephibosheth a siit lai hi.

1 Samuel 20:14

Ahi hangin kei hong kithah loh nadingin ka nuntak sung teng bek kei tungah TOPA hong migit bang hi loin

1 Samuel 20:23

Tuateh ciamteh in eite gel thu kikupna-ah - nang le kei kikalah i teci TOPA ahi tawntung hi," a ci hi.

1 Samuel 20:42

Jonathan in David kiangah, "Khat le khat i kilawmtakna TOPA minin i kiciam khina, ‘Nang le kei kikal le nang suante le kei suante kikal ah i teci TOPA ahi hi,’ tua ahi manin lungnuamtakin pai in," a ci hi. Tua ciangin David in paisan-a, Jonathan khua sungah a ciah kik hi.

1 Samuel 24:21

Tu-in kei suante beisak loin ka pa’ innkuante panin ka min na phiat loh nadingin TOPA lo inla kei tungah hong kiciam in," a ci hi.