1 Samuel 2:17 - Zokam International Version

¹⁷ Amaute g in TOPA tunga biakna kipiate simmawhbawl uh ahi manin TOPA muhna ah tua khangnote mawhna a lian mahmah hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n tangvalte khelna khu Mangpa mitmu in akhawh sengseng ta a; miten Mangpa kunga sillatte angaidau law gawpta uhi.

Zo Bible

¹⁷ Tam bangin Topa muna-ah tangvalte’ khielna a sie huoi mama hi; azieh pen amate in Topa’ biehnate a simmaw bawl uhi.

1 Samuel 2:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:9

Amah TOPA mai-ah a thahat sabengpa hi a, tua ahi manin, "Nimrod bangin TOPA mai-ah a thahat sabengpa," kici hi.

Piancilna 13:13

Tu-in Sodom-a mite gilo a, TOPA langah mawhna lianpite bawlbawl uh hi.

Piancilna 6:11

Tu-in Pasian muhna-ah leitung siagawpa ngongtatna tawh kidim hi.

2 Kumpite 21:6

Amah in mei sunga hal a dingin biakna-in a tapa pia-a, aisan, khongkhai le vankahte le sikha kamsangte thu a dong hi. Amah in TOPA mit ah a hoih lo tampitak gamta-a, amah phinin a hehsak hi.

Phatna-late 51:4

Thu na gen ciangin a thumaan na hilam a kitheih nading, thu na khen cianga dik hong tangsak dingin; nang tung, nang tektek tungah ka mawh a, na muhna ah siatna ka hih khin hi.

Isaiah 3:8

Jerusalem hoi ta a, Judah a pukpuk hi ta hi; amau kampaute le a gamtatnate un TOPA lang panga, ama minthanna omna a langpan hi.

Malachi 2:13

Na sep lai uh adang khat in: TOPA biakna-tau khitui na tuumsak uh hi. Amah lungkim loin biakna-a na piakte uh na khut panun hong sang loin zong thudon nawn lo ahi manin kapin na thum uh hi.

Matthew 18:7

Mite mawhna a bawlsakte hangin hih leitung in gimna nak thuak na zen in cia! Tua bang a piang pelmawh ding ahi hi; ahi hangin mawhna bawl nadinga kizang mite in gimna nak thuak na zen in cia!

1 Samuel 2:16

Tuapa in ama kiangah, "Athau kangtumsak masa in tua khit ciang na deih bangbangin la in," a cih leh nasempa in, "Hi lo hi, tu mahmah in hong pia in. Ut in ut kei lecin ka la veve ding hi," a ci hi.

1 Samuel 3:13

Ahang in, a tapate amau mahmah a huathuai-in d gamta uh a, amah’n kham lo ahi manin ama theihsa mawhna hangin a innkuan-pihte tungah thu ka khen den ding hi, ci-a ama tungah ka gensa ahi hi.