1 Samuel 19:2 - Zokam International Version

² "Ka pa Saul in nang thah nading hun hoih a zong hi. Zing ciang zingsangin kigalgingsa-in om inla mun khatah pai-in tua lai-ah va bu in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n Saul tapa Jonathan in David kungah, “Ka pa Saul in tha dingin ahing sui hi, tuaziehin zingmawng chiengin pilvang tahin kikem hoi inlen munsip khat ah kiphuol dap maiin, achi hi.

Zo Bible

² Jonathan in David kungah, “Ka pa in nang ang tha sawm hi; tua ziehin zingcieng zingmawngin kikemcing in; a sipna mun khatah va kiphuol ta’n.

1 Samuel 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 16:3

Leitung a om misiangte ahileh ka lungkimna b khempeuh kicinna - mi minthangte ahi uh hi.

Paunakte 17:17

Lawm khat in hong it tawntung a, sanggam pen haksat huna dinga suak ahi hi.

Nasepte 23:16

Ahi hangin Paul sanggamnu tapa in hih sawmsimna a zak ciangin galkap inn sungah pai-in Paul a va hilh hi.

Nasepte 9:24

ahi hangin Saul in amaute geelsimna a thei hi. Amaute in amah a thah theih nadingun sun le zanin khuapi kongpite ah a pang uh hi.

1 Samuel 19:1

Saul in a tapa Jonathan le amah a cingte khempeuh kiangah David thah ding a gen hi. Ahi hangin Jonathan in David it mahmah a,

1 Samuel 19:3

Ka pa tawh hong paikhia-in na omna mun lopaang ah ka ding khawm ding uh hi. Ama kiangah nang thu ka gen dinga, ka muhna bang nang tungah kong gen ding hi," ci-in a hilhkhol hi.

1 Samuel 20:2

Jonathan in, "That lo e! Na si kei ding hi! En in, ka pa in thu neu ahi a, thu lian ahi zongin kei theih loha a hih khat beek a om kei hi. Bang hangin kei tungah hih hong im ding ahi hiam? Hong im peuhmah ke’n teh!" ci-in a dawng hi.

1 Samuel 20:5

Tua ciangin David in, "En in, zingciang Kha Thak pawi ni hi a, kumpipa tawh ankuang ka umkhawm ni ding hi-in ka um hi; ahi hangin thaiciang nitak dong lopaang ah kei hong busak in.