1 Samuel 19:17 - Zokam International Version

¹⁷ Saul in Michal kiangah, "Bang hangin hih bangin kei hong khema ka galpa a suahtak nadingin paikhiasak na hi hiam?" a ci hi. Michal in, "Amah’n ‘Hong paikhiasak in. Bang hangin nang hong that ding ka hi hiam?’ hong ci hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n Saul in Mikal kungah, “Bangdinga tambang a, nang sola ka galpa na sawlmanga, na suotatsah ahiei?” achi hi. Tualeh Mikal in Saul adawnga, “Hingpei sahin, bangzieh a nang hing that ding ka hiei mah?” achi hi, achi hi.

Zo Bible

¹⁷ Saul in Michal kungah, “Bang dinga tam banga nei sol a, ama a suotah nadinga ka galpa na taisah ahei?” a ci hi. Michal in Saul dawng a, “Ama in ka kungah, ‘Ei peisah in; bang dinga nang kang tha ding ahei?’ ei ci hi,” a ci hi.

1 Samuel 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 2:22

Abner in Asahel vauhilh kik a, "Kei hong delh nawn kei in! Bang hangin nang hong sattuk ding ka hi hiam? Na sanggampa Joab maitang bangci et thei ding ka hi hiam?" a ci hi.

Galatia-te 4:16

Tu-in note thutak kong hilh mana na gal uh suak ka hi hiam?

Matthew 2:16

Mipilte in amah a khem lam a theih ciangin Herod lungham a, Mipilte tung pana a theihsa hun tawh kituakin seh a, Bethlehem le akim apam khuate-a pasalno kum nih le a nuaisiah khempeuh thah dingin thu a pia hi.

1 Kumpite 21:20

Ahab in Elijah kiangah, "Ka galpa aw, kei hong mu zo mah teh!" a ci hi. Amah in, "Nang hong mu zo mah ing, bang hang hiam cih leh TOPA mitah a gilo dingin na kizuak hi.

2 Samuel 17:20

Absalom mite tua inn a numei kiang a tun uh ciangin, "Ahimaaz le Jonathan koi-ah om uh hiam?" ci-in a dong uh hi. Numei in amaute kiangah, "Amaute lui galkah khin uh hi," a a ci hi. Tua mite in a zon uh hangin kuamah mu lo uh a, tua ciangin Jerusalem ah a ciah uh hi.

1 Samuel 28:12

Numei in Samuel a muh ciangin a aw neihzahin awng-a Saul kiangah, "Bang hangin hong khem na hi hiam? Saul na hi veleh!" a ci hi.

1 Samuel 22:17

Tua ciangin kumpipa in a kianga om amah cingte thu pia a; "Amaute in zong David pawlpih uh ahi manin kihei unla TOPA siampite that un. Amah a taisim hi napi amaute in kei hong ko kei uh hi," a ci hi. Ahi hangin kumpipa uliante in TOPA siampite sat dingin a khut uh a liik nuam kei uh hi.

1 Samuel 19:14

Saul in David man dingin mi a sawl ciangin Michal in, "A ci na hi," a ci hi.

1 Samuel 19:16

Ahi hangin mite a sungah a lut uh ciangin lupna ah milim khat om-a a lutungah keelmul a om hi.