1 Samuel 17:48 - Zokam International Version

⁴⁸ Philistia-pa in amah do dingin neh semsem a, amah maituah dingin gal mai-ah manlangin David a tai hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁸ Tualeh hichi ahing hia, Philistin mipa adingdoh a, David dou dinga ahing zot tahin, David zong galkapte langah Philistin mipa doudingin, a naw tai chinten ta hi,

Zo Bible

⁴⁸ David tawh kisuol dingin Philistia-pa in David a neh tehteh ciengin, David zong Philistia-pa tawh kisuol dingin galkapte gal kidona mun zuonin mallangin a tai hi.

1 Samuel 17:48 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 27:1

TOPA in ka khuavak le ka hotkhiatna ahi hi - kua lau ding ka hi hiam? TOPA ka nuntakna kulh muanhuai ahi hi - kua lau ding ka hi hiam?

Phatna-late 27:3

Galkap honin kei hong umcih zongin ka lunglau kei ding hi; ka langah gal in hong do zongin tua ciang nangawnin ka kimuang lai ding hi.

Paunakte 28:1

Migilote kuama delh lohin tai-a, mi thumaante ahileh humpinelkai bangin kihtak a nei kei hi.

1 Samuel 17:49

A thung-ip sung sawkin suangtang khat lakhia-a a suanglotna-in a kap leh Philistia-pa taltang a kha hi. Suangtang a talah tum a leitungah a khuptuksuk hi.