Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 17:45 - Zokam International Version

45 David in Philistia-pa kiangah, "Kei hong do dingin namsau, teipi le teikhawh tawh nong kuan hi, ahi hangin nang hong do dingin kei na ngapthawh Israel galkapte Pasian, Thahatpen TOPA min tawh kong kuan hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

45 Tuachi’n David in Philistin mipa kungah, Nang namsau teipi leh lum leh phaw toh nahing kuon a, hinanleh kei pen galkapte Mangpa, Israel galkapte Pasian na tawhpa Ama min in ka hing kuon hi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

45 Hinanle David in Philistia-pa kungah, “Ka kungah namsau, teipi, le teikhaw tawh nang kuon hi; hizongle nangma in na tawh vagiap Israel galkapte’ Pasien, Vanglien Topa’ min tawh na kunga ang kuon ka hi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 17:45
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Amah maituah dingin Asa kuankhia a, amaute a kido dingin Mareshah kianga Zephthah Kuam sungah panmun a la uh hi.


Amah a ompih ci-le-sa galhiam hi beka ei hong ompih ahileh eite hong huh i galte hong dosak ding TOPA eite Pasian ahi hi," ci-in thu a gen hi. Tuateh Judah kumpipa Hezekiah gennasa panin mite a lungmuang uh hi.


Eite huhna ahileh lei le van Bawlpa, TOPA min ah a om hi.


TOPA in ka suangpi hi-a, ka kulhpi le kei hong hukhiapa ahi hi; ka Pasian ka suangpi hi-a, ka belhpa ahi hi. Amah ka lum le ka hotkhiatna ki a, ka kulh muanhuai ahi hi.


Amaute khuptukin a puk uh hi, ei te in i hi leh tho in kiptakin i ding hi.


TOPA tung panin kihutna hong pai ahi hi. Na mite tungah nangma thupha om ta hen.


Ka thalpeu ka muang kei hi, hong gualzosak ka namsau hi lo a;


TOPA’ min pen tausang muanhuai hi-a; thumaante in beelin galmuang uh hi.


Na zahko a na daisak kua ahi hiam? Kua langah na aw sangsakin na kiphatsakna mit tungliik na hi hiam? Israel-te Siangtho Pa langah maw!


"Ahi hangin na tenna mun, na paisuk na pai tohna ah kei nong hehsaknazia ka thei hi.


Kote galdona galvante leitung galvante ahi kei hi. Tuate tawh kilehbulhin, akip mahmah kulhte phel nading Pasian vangliatna a neizaw hi. Kitotnate le


Na khatpeuh ko pana piang hi, ci-a ngaihsun dingin ko mahmah in kicinna ka nei kei uh hi. Kote kicinna Pasian tung pan hizaw hi.


Kei thahatna hong pia pa tungtawnin na khempeuh ka hih thei hi.


Tua ciangin Philistia-pa in, "Tuni-in no Israel galkap uliante kong ngap hi! Mi khat hong kuansak un khat le khat i kisu ding hi," a ci hi.


David in a kianga ding mite kiangah, "Hih Philistia-pa that a, Israel maimawlna a beisak zopa bang kicih ding ahi hiam? A nungta Pasian galkapte a ngapthawh hih vun-at loh Philistia-pa kua ahi hiam?" ci-in a dong hi.


Na nasempa in humpi le vompi a nihin ka that hi; hih vun-at loh Philistia-pa in a nungta Pasian galkapte ngapthawh vial ahi manin hihte khat tawh kibang lel ding hi.


a khete ah sumngo ngaltuam bulh a, a nungah sumngo teikhawh a pua hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ