1 Samuel 17:43 - Zokam International Version

⁴³ Amah in David kiangah, "Ciang tawi-a nong kuan ui hong sa na hi hiam?" a ci hi. Tuateh Philistia-pa in a pasiante loin David a hamsiat hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴³ Tuachi’n Philistin mipa’n David kungah, “Ui ka hiei mah? chieng tawi a ka kunga nahing pei,” achi hi. Tuachi’n Philistin mipa’n a pasiente min lou in David ahamsiet ta hi.

Zo Bible

⁴³ Philistia-pa in David kungah, “Cieng tawh ka kunga nang kuon nadingin kei ui ka hi amah?” a ci hi. Philistia-pa in a pasiente’ min tawh David a samsie hi.

1 Samuel 17:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 27:29

Minamte in na na sem henla, nang tungah mite kun ta hen. Na sanggamte tungah topa hi inla, na nu’ tapate na mai-ah kun uh hen. Nang hong hamsiatte kihamsiat henla, nang thupha hong piate thupha kipia hen," ci hi.

2 Samuel 16:5

Kumpipa David in Bahurim a manawh laitakin Saul innkuan tawh a bawng’ kibang mi khat tua lai panin a paikhia hi. Amah Gera’ tapa hi in a min Shimei hi a, a hamsiat kawmkawmin a paikhia hi.

2 Samuel 16:9

Tua ciangin Zeruiah’ tapa Abishai in kumpipa kiangah, "Bang hangin hih ui sisa in ka topa kumpipa hamsiat ahi hiam? A kiangah pai-in a lu hong tankhiasak in," a ci hi.

2 Samuel 3:8

Ish-Bosheth thugensa hangin Abner heh mahmah a, "Judah lama ui lutang hong sa na hiam? Tuni mahmah dong na pa innkuan tung le ama innkuanpih le a lawmte tungah ka muanhuai lai hi. David khutah note kong pia nai kei hi. Tua hi napi tu-in nang in kei hih numei tunga khialin nong ngawh hi!

2 Samuel 9:8

Mephibosheth kunsukin, "Kei ui sisa khat bang lel, nang phawk tham dingin na nasempa bang ka hi hiam?" a ci hi.

1 Kumpite 20:10

Tua ciangin Ben-Hadad in Ahab tungah thu dang khat puaka, "Samaria leitang ka mite khutdim khat ciat kipia leh a cintak leh pasiante in a nasiazaw in kei hong bawl hen," a ci hi.

2 Kumpite 8:13

Hazael in, "Na nasempa ui tawh a kibang khat lel in tua bang pipi hih thei ding ahi hiam?" a ci hi. Elisha in, "TOPA in Aram kumpipa na suah ding kei hong lak khin hi," ci-in a dawng hi.

Paunakte 26:2

Kawlgit patau le phialphiah kawilen bangin a thu om lopi-a hamsiat tangtung lo hi.

Misimna 22:6

Hong pai inla hih mite hong hamsiatsak in, bang hang hiam cih leh amaute hat lua mahmah uh ka sa hi. Tua hileh amaute zoin gamsung pan ka hawlkhia thei ding hi, ci-in ka ummawh hi. Ahang in, nang thupha na piakte in thupha ngah uh a, na hamsiatte sia uh hi, cih ka thei hi," a ci hi.

Thukhente 9:27

Amaute lo ah kuanin lenggah lo uh a, cilin amaute pasian biakinn ah pawi a bawl uh hi. A nek a dawn kawmun Abimelech a hamsiat uh hi.

1 Samuel 14:12

Galvilna-a mite in Jonathan le galhiam puapa otsan uh a, "Ko kiangah hong paito uau, thu khat hong hilh nung ei," a ci uh hi. Tua ciangin, Jonathan in galhiam puapa kiangah "Ka nungah hong kahto ou, TOPA in amaute Israel khut sungah hong pia khin ta hi," a ci hi.

1 Samuel 24:14

"Israel kumpipa kua langah pangin hong kuankhia na hi hiam? Kua ahi hiam na delh? Ui sisa khat maw? Uili khat maw?

1 Samuel 24:15

Eite thukhenpa TOPA hi henla i kikal thu amah’n khen ta hen. Ka thu hong ngaihsutsak henla, hong lenkip hen; na khut pana hong hutna tawh ka thu khensiang ta hen," a ci hi.