1 Samuel 17:41 - Zokam International Version

⁴¹ Tua laitakin Philistia-pa in a lum tawipa a mai-ah paisak a David lam manawhin a pai uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tuachi’n Philistin mipa khu ahing pei a, David lam ahing zuonta a, tualeh agalvan tawipa amasangah apei hi.

Zo Bible

⁴¹ Philistia-pa pei-in a mai-ah a lum tawipa tawh a pei David lam a neh hi.

1 Samuel 17:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 8:18

Tua ciangin TOPA in Joshua kiangah, "No tungah khuapi hong pia ta ding ka hi manin na khut sunga teipi Ai lam ngatin zan in," a ci hi. Tua ciangin Joshua in a teilot Ai lam a ngat hi.

1 Samuel 17:40

Tuateh a ciangkhut a khutin tawi-a, lui panin suangmai tang nga tawm a; tuate a ip gonggak sungah guangin a tuucin thungip sungah guangin pua a, suanglotna a khutah tawi-in Philistia-pa lam a manawh hi.

1 Samuel 17:42

Amah in David enkai-a naupangno khat hi in, a cisan suak a mel hoih ahilam mu-a a simmawh hi.

1 Samuel 17:7

A teipi bul siam lawngpi banga a teipi-paak sik in shekel c zaguk a khai hi. A mai-ah a lum tawipa a pai hi.