1 Samuel 17:40 - Zokam International Version

⁴⁰ Tuateh a ciangkhut a khutin tawi-a, lui panin suangmai tang nga tawm a; tuate a ip gonggak sungah guangin a tuucin thungip sungah guangin pua a, suanglotna a khutah tawi-in Philistia-pa lam a manawh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tuachi’n achieng tawi khu ala a, luita suongtang zol kilkel nga atawm a, abelam chinna thungpi sung ah aguong hi, tuachi’n asaili a tawi a, Philistin mipi khu ava zuonta hi.

Zo Bible

⁴⁰ Tua ciengin ama in a khutah a ciengkhut tawi-in lui panin a zol kilkel suongtang nga tengin tuucinna thungpi sungah tuate a guong hi; ama in a khut sungah a saili tawi-in Philistia-pa kung a zuon hi.

1 Samuel 17:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 10:10

Na khualzinna uhah thung-ip ahi zongin puantungsilh val ahi zongin khedap le ciangkhutte keng kei un. Ahang in, nasemte in a nekkhop ding uh ngah na ding uh hi.

Thukhente 20:16

Hih galkapte khempeuh lakah a veikhoi, suangtangin samzang khat kap-a a khial lo a kitengkhia mi zasagih a om hi.

Thukhente 3:31

Ehud zomin Anath’ tapa Shamgar khanga, ciangkhut zumin Philistiate zaguk a satlumpa ahi hi. Amah in zong Israel a honkhia hi.

1 Samuel 17:39

David in galdal tungah namsau kuah a, amah’n tuate zongsang lo ahi manin kisinin a kawi paipai hi. Saul kiangah, "Hihte tawh ka pai thei kei hi, hihte ka zongsang kei hi," a ci hi. Tua ciangin a suahkhia hi.

1 Samuel 17:41

Tua laitakin Philistia-pa in a lum tawipa a mai-ah paisak a David lam manawhin a pai uh hi.