1 Samuel 17:4 - Zokam International Version

⁴ A min Goliath kici a hatpipen Gath pana mi khat Philistia-te giahphual panin a pusiakkhia hi. Amah pi kua val a a sang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Philistin mite panmun akipat in mihat mama khat amin Goliath Gath khuo aum, asan lam tong guh leh khap khat, ahing pawtdoh a.

Zo Bible

⁴ Philistia-te’ giephuol panin Gath khuomi Goliath a kici a makai, a tun tong guh le khap khat a sang mipa khat a pusuoh hi.

1 Samuel 17:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 11:23

Amah in pi sagih le alang a sang a Egypt-te khat a satpai hi. Egypt-pa in siamgante lawngpi a bang teipi khat a khutin tawi napi amah do dingin Benaiah khetbuk khat bek tawh a kuan hi. Amah in Egypt-pa khut panin a teipi bawhkhiatsak a, ama teipi mah in amah a leh thah hi.

Amos 2:9

"Amaute mai-ah tamtak banga a sang, tawsaw sing banga a khauh Amor-te ka susia khin hi. A tunga a gahte le a nuai-a a thaguite ka susia khin hi.

Thupiakkikna 3:11

(Rephraim mite panin a baanglai Bashan kumpipa Og bek ahi hi. A lupna e sik-a kibawl hi-a, pi sawm le thum val sau a, pi guk a zai f hi. Ammon-te khua Rabbah tua ah om lai hi.)

Joshua 11:22

Israel gam sungah Anak-te khat zong om nawn lo a; Gaza, Gath le Ashdod ah a om laisunte bek a om uh hi.

1 Samuel 17:23

Amaute tawh a kihoho laitakin Gath pana a hatpipen Philistia-pa Goliath a panna mun panin a mai-ah paikhia-a a cih ngei teng ci-in awng a, David in a za hi.

1 Samuel 17:3

Philistia-te in mual khat ngah uh a, Israel-te in zong mual khat mah ngahin amaute kikalah kuam khat in a hal hi.

1 Samuel 17:5

Amah in sumngo lukhu khu-a, shekel b tulnga a gik sumngo galdalna puan silh in;

1 Samuel 27:4

Gath ah David a taina Saul tungah a kikoh ciangin amah a zong nawn kei hi.