1 Samuel 17:38 - Zokam International Version

³⁸ Tua ciangin Saul in ama galdal puan David a silhsak hi. Amah in galdal puan silhsaka sumngo lukhu a khusak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tuachi’n Saul in agalthuomte David asil sah a, alu ah sum-eng lukhu akhusah a, a awmphaw zong a sil sah hi.

Zo Bible

³⁸ Saul in a galvante David silsah hi; ama in a lu tungah sumngo lukhu khusah a, sia songkhol a silsah hi.

1 Samuel 17:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 46:4

Sakol van vawh unla, sakol tungtuangte aw, tuang ta un! Sik lukhute khu-in panmun la un! Na teipite uh nawtngil unla, galvan kithuam un!

1 Samuel 17:37

Humpi khecin pan le vompi khecin pana hong hukhia TOPA in hih Philistia-pa khut panin kei hong hu ding hi," a ci hi. Saul in David kiangah, "Va kuan in, TOPA in nang hong ompih ta hen," a ci hi.

1 Samuel 17:39

David in galdal tungah namsau kuah a, amah’n tuate zongsang lo ahi manin kisinin a kawi paipai hi. Saul kiangah, "Hihte tawh ka pai thei kei hi, hihte ka zongsang kei hi," a ci hi. Tua ciangin a suahkhia hi.

1 Samuel 18:4

Jonathan in a puantualpi silhlai suahkhia-a, a galdal puan tawh David piakhawmin a namsau, a thal le a kawnggak nangawn a pia hi.