1 Samuel 17:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tua ciangin Philistia-pa in, "Tuni-in no Israel galkap uliante kong ngap hi! Mi khat hong kuansak un khat le khat i kisu ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tualeh tuni in Philistin mipa’n “Israel galkapte ka tawh ahi, mikhat hing kuon sah un,” kana kisatpi ding hi.

Zo Bible

¹⁰ Tuale Philistia-te in, “Tuni-in Israel gal lamkaite kang tawh hi! I kido thei nadingin mi khat ei pie un,” a ci hi.

1 Samuel 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:21

Amah in Israel a phin ciangin David sanggampa Shimei’ tapa Jonathan in a that hi.

2 Samuel 23:9

Ama zom Ahoh-te Dodai’ tapa Eleazar ahi hi. Amah mi thahat thumte lakah khat hi a; Pas Dammim f ah Philistia-te galsim dinga kikhawm amaute in to uh a amah David tawh a omkhawm hi. Tua ciangin Israel nungkik uh a,

2 Kumpite 19:4

A pu Assyria kumpipa in a nungta Pasian a zahpih dinga a sawl galkap mangpipa thugente TOPA na Pasian in na za henla, TOPA na Pasian in a zaksa thute hangin amah na tai hen. Tua ahi ciangin a omlai sunte pana a baanglaite adingin thu ngen in," ci-in a gen uh hi.

Nehemiah 2:19

Ahi hangin Horon-te Sanballat le Ammon-te Tobiah hih uliante le Arab-te Geshem in hih thu a zak uh ciangin hong simmawh in hong zahko uh a, "Na na sep uh hih bang ahi hiam? Kumpipa lehdo na hi uh hiam?" ci-in hong dong uh hi.

Paunakte 16:18

Kisiatna ma-in kiphatsakna masa a, pukna ma-in kihihsakna lungsim masa hi.

Jeremiah 9:23

TOPA gen hih ahi hi: "Mipilte in a pilna uh kisaktheihpih kei uh henla, thahatte in a hatna uh kisaktheihpih loin a haute in a hauhna uh kisaktheihpih kei uh hen;

Daniel 4:37

Tu-in keimah Nebuchadnezzar in vana kumpipa phat in, tawisangin ka minthangsak hi, bang hang hiam cih leh na khempeuh thumaanin sema, ama lampi khempeuh thutang ahi hi. Tua hi-a a kisatheite a niamkhiat thei hi.

1 Samuel 17:11

Philistia-pa kampaute a zak uh ciangin Saul le Israel-te khempeuh cimawhin a lauthawng uh hi.

1 Samuel 17:36

Na nasempa in humpi le vompi a nihin ka that hi; hih vun-at loh Philistia-pa in a nungta Pasian galkapte ngapthawh vial ahi manin hihte khat tawh kibang lel ding hi.

1 Samuel 17:45

David in Philistia-pa kiangah, "Kei hong do dingin namsau, teipi le teikhawh tawh nong kuan hi, ahi hangin nang hong do dingin kei na ngapthawh Israel galkapte Pasian, Thahatpen TOPA min tawh kong kuan hi.