1 Samuel 16:5 - Zokam International Version

⁵ Samuel in, "Himah, lemthu hi; TOPA tungah biakna pia dinga hong pai ka hi hi. No le no kisiansuah unla biakpiakna ah kei hong zui un," ci-in a dawng hi. Tua ciangin Jesse le a tapate siansuah a biakna pia dingin a sam hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh aman “Lungmuonna thutoh Mangpa kunga kithoi dinga hing pei ka hi, kisusiengthou unlen, kithoina ah hing hing haw un,” achi hi. Tualeh aman Jesse leh atapate asusiengthou a, kithoina a dingin achielta hi.

Zo Bible

⁵ Ama in, “Thuhoi ahi hi; Topa kungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi; noma ciet kisiensuo unlen biehpiehna-ah kei tawh hing pei un,” a ci hi. Tuale ama in Jessi le a tapate siensuo-in biehpiehna-ah amate a hlan hi.

1 Samuel 16:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 35:2

Tua ciangin Jacob in a innkuanpihte le amah tawh a omte khempeuh tungah, "Na kep uh gamdang pasiante paikhia unla, no le no kisiansuahin na puansilh uh khek un.

1 Kumpite 2:13

Tu-in Solomon nu Bathsheba kiangah Haggith tapa Adonijah a pai hi. Bathsheba in ama kiangah, "Lemthu-a hong pai na hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Lemthu-a hong pai hi mah ing," ci hi.

1 Khangthute 12:18

Tua ciangin Sawmthumte makaipa Amasai tungah Kha tunga amah in: "David aw, kote nang aa ka hi uh hi! Jesse tapa aw, kote in kong koppih uh hi! Na Pasian in nang hong huh ding ahi manin nang tungah zawhna, zawhna, nang hong huhte tungah zawhna," a ci uh hi. Tua ciangin David in amaute sang in, a galsim honte makai-in a omsak hi.

Job 1:5

Pawi bawl vial khat a kikhit ciangin Job in amaute samin a siansuah hi. Zingsang tungin amaute khat ciat adingin meihal biakna piaksak a, "Ka tate in mawhna bawla a lungsim uah Pasian a samsiat khak uh leh," cih a ngaihsutna ahi hi. Hih pen Job in a hunhunin ngeina-a a neih ahi hi.

Paikhiatna 19:10

Tua ciangin TOPA in Moses tungah, "Mipite kiangah pai inla, tuni le zingciang kisiansuah uh hen. A puante uh sawpsak inla,

Joel 2:16

Mite kikhawmsak unla mipite siansuah un. A upate sam unla naupangte le nawi ne naungekte kikhawmsak un. A kitengtung zineipa le mo in a lupna inndei nusia-in pai uhhen.

Zephaniah 1:7

TOPA ni nai ta ahi manin Thupipen TOPA mai-ah daitakin om un. Biakna pia dingin TOPA kithawi khin hi; a sapsate siansuah khin hi.

Misimna 11:8

Mihonte pai kawikawi-in tuate khawm uh a, angawina tawh gawi-in ahikeh sum sungah a su uh hi. Amaute in beelin a huan kei uh leh mohphengin a bawl uh hi. Tua hi a olive thau-a kibawl na khat bangin a lim hi.

1 Corinth-te 11:28

Mi khatpeuh in anlum a nek ma le hai a dawn ma-in amah a kisittel ding kisam hi.

Joshua 3:5

Tua ciangin Joshua in mipite tungah, "No le no kisiansuah un, zing ciangin TOPA in note lakah nalamdang hong bawl ding hi," ci-in a gen hi.

Joshua 7:13

"Pai inla mipite siansuah in. TOPA Israel Pasian in ‘Israel aw, note lakah a ki-apsa na om hi. Na paihkhiat matengin na galte uh langah na ding thei kei ding uh hi,’ ci ahi manin zingciang adingin no le no kisiansuah ciat un," ci in.

1 Samuel 20:26

Saul in, "David in thukham tawh kituak lo a nin khatpeuh sema, ama tungah bang khatpeuh piang hi ding hi - amah a nin suak taktak hi,’ ci-in ngaihsun ahi manin tua ni-in Saul in bangmah a gen kei hi.