1 Samuel 16:22 - Zokam International Version

²² Tua ciangin Saul in Jesse kiangah, "David tawh ka om ciangin lungkim mahmah ka hi manin ka nasemin David a om ding hong phal in," ci-in kam a vaikhak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²² Tuachi’n Saul in Jesse kungah mi asawl a, “David ka kungah umdenta heh, ka mit atung mama hi,” achi sah hi.

Zo Bible

²² Jessi kungah Saul in mi sawlin, “Ka na semin David hing omsah ta’n, azieh pen ama in ka maipha a mu hi,” a cisah hi.

1 Samuel 16:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 30:27

Ahi hangin Laban in ama kiangah, "Nong angvan zawh leh nong hehpihna in om lai un. Nang hangin TOPA in thupha hong piakna ka mukhin e hi," a ci hi.

Piancilna 39:4

Joseph in a pu maipha ngaha, a mi muanpi suak hi. Potiphar in amah a innsung khempeuh uksak-a, a neih khempeuh uk dingin muang hi.

Phatna-late 131:1

TOPA aw, ka lungsim kisathei loin ka mit zong ka sang liik kei hi; a thupi lua thute, kei adingin a lamdang luate ka buaipih kei hi.

Daniel 1:5

Kumpipa in ama sabuai pan tuate nisim annek ding le zu dawn ding a pia hi. Amaute kum thum sung kipantah dinga tua khit ciangin kumpipa na sem ding uh hi.

Thupiakkikna 1:38

Ahi hangin nang hong huhpa Nun’ tapa Joshua a lut ding hi. Amah hanthawn in, bang hang hiam cih leh amah in tua gam luah dingin Israel-te a makaih ding hi.

1 Samuel 16:21

Saul kiangah David tunga a nasemin a om hi. Saul in amah ngai mahmah a, David a galhiam puate khat a suak hi.

1 Samuel 16:23

Saul tungah Pasian kiang pana kha a tun simin David in a harp la-in a tum hi. Tua ciangin Saul damtuam a; amah nuamtuamin kha gilo in amah a nusia hi.