1 Samuel 16:2 - Zokam International Version

² Ahi hangin Samuel in, "Bangci pai ding ka hi hiam? Saul in za dinga kei hong that ding hi," a ci hi. TOPA in, "Bawngla khat keng inla, ‘TOPA tungah biakna pia dingin kong pai hi,’ ci in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tualeh Samuel in, “Bang kachi kuon thei mawh diei? Saul in na za leh ahing” that ding hi,” achi hi. Tualeh Mangpa’n akungah “Bawngla khat kai inlen, Mangpa kunga kithoi dinga hing pei kahi, na chi ding hi.

Zo Bible

² Samuel in, “Bangci pei thei ding ka hei? Saul in za leh ama in kei ei that ding hi,” a ci hi. Topa in, “Bawnglaa khat kai inlen ama kungah, ‘Topa tungah biehpiehna pie dinga ang pei ka hi hi,’ ci-in.

1 Samuel 16:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paikhiatna 3:11

Ahi hangin Moses in Pasian kiangah, "Pharaoh kiangah pai-a Israel-te a pikhia dingin kei kua hi lel ka hi hiam?" a ci hi.

Matthew 10:16

"Ngiate lakah tuute bangin note kong sawlkhia hi. Tua ahi ciangin gul bangin na pilvang unla, vakhu bangin na cinghkam un.

Luke 1:34

Mary in vansawltak kiangah, "Kei nungak bit ka hi hi, hih thu bangci pian theih ding ahi hiam?" ci-in a dong hi.

1 Samuel 16:3

Na biakpiakna ah Jesse sam in, na hih ding kong lak na ding hi. Kong lah pen sathau nong nilhsak ding hi," a ci hi.

1 Samuel 20:29

Amah in, ‘Ka innkuanpihte in khua sungah biakpiakna bawl ding uh a, ka sanggampa in tua lai-a om dingin hong vaikhak cinten ahi manin hong paisak in. Na lung a kim leh ka sanggamte tawh kimu dingin hong ciahsak in,’ hong ci hi. Tua hangin kumpipa sabuai-a hong pai lo ahi hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 9:12

Amaute in, "Om mah na mai-uah pai hi. Kinawh un; tuni-in munsang ah mite in biakna pia ding uh ahi manin tu mahmah in ka khua uh hong tung hi.