1 Samuel 15:25 - Zokam International Version

²⁵ Tu-in nang tungah kong thum hi. TOPA ka biak theih nadingin ka mawhna hong maisak inla kei hong lehzuih kik in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Tuaziehin tuin, hepitahin ka khelna hing ngaidam inlen, Mangpa ka bieh theina dingin hingkinuale pi kia in chi’n kahing ngen hi,” achita hi.

Zo Bible

²⁵ Tua ahi ziehin tu-in kang thum hi, ka khielna ei ngaidam inlen, Topa ka bieh thei nadingin ei zuikia ta’n,” a ci hi.

1 Samuel 15:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:20

Tua ciangin David leitual panin a thoto hi. A kisil khit ciangin sathaute kizut-a a puan khekin TOPA inn sungah pai-in a bia hi. Tua ciangin ama innah pai-a, an ngenin amaute in pia uh a, a ne hi.

Paikhiatna 10:17

Tu-in ka mawhna khatvei hong maisak lai unla, sihgimna kei kiang pan a lakkhiat nadingin TOPA, note Pasian tungah thu ngen un," a ci hi.

1 Samuel 15:26

Ahi hangin Samuel in, "Kong lehzuih kei ding hi. Na TOPA thu na nial a, TOPA in zong Israel tunga kumpi dingin nang hong nolh khin ahi hi!" a ci hi.