1 Samuel 14:38 - Zokam International Version

³⁸ Tua ciangin Saul in, "No galkap makaite aw, hih lai-ah hong pai dih un, tuni-in bang mawhna kibawl ahi hiam, zongkhia dih ni.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁸ Tualeh Saul in, Nou mipi lamkaite zousie hing peikhawm di uo, tualeh tuni’n tam khelna khu bangpen tah ahiei chi thei khiet tum unlen, en vawi un.

Zo Bible

³⁸ Saul in, “No mipi makaite aw, na unpi-un tanah hing pei un; tuni-in tam mawna bang hing ci pien ahei ci guizui vai.

1 Samuel 14:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:3

Ahi hangin mite in, "Na kuan peuhmah kei ding hi; kote hong kidelh kek leh kote hong ki-awlmawh lo ding hi. Kote a lang nangawn ka si uh zongin hong awlmawh lo ding uh hi; ahi hangin kote f tul sawm val man na hi hi. Khuapi panin kote huhna hong puak lecin hoihzaw ding hi," a ci uh hi.

Phatna-late 47:9

Leitung kumpite c Pasian neihsa ahi manin Abraham’ Pasian’ mite bangin minamte’ uliante kikhawm uh a; amah lianpitakin kitawisang hi.

Zechariah 10:4

Judah panin innkiu khuambul suang hong pai dinga, amah panin puanbuk khetphim, amah panin kidona thalpeu, amah panin gam-uk peuhmah, hong pai ding hi.

Misimna 24:17

"Amah ka mu a, ahi hangin tuhun a hipah kei hi; amah ka en hi, ahi hangin nai pak nai lo hi. Jacob pana aksi khat hong suakkhia ding hi; Israel panin sik ciangkhut khat hong khang ding hi. Amah in Moab-te taltang Seth a tapate b lutang guh c khempeuh a satkham ding hi.

Matthew 21:42

Jesu in amaute kiangah, "Laisiangtho sungah: "‘Inn lamten a nilkhiat suang, inntungkhum suang a suak hi; a hih thu Topa hih hi-a, eite mitmuh in a piandang hi,’ b cih thu sim ngei lo na hi uh hiam?

Ephesa-te 2:20

innkiu suangpi Christ Jesu mahmah tawh sawltakpite le kamsangte bulkip tunga hong kilam na hi uh hi.

Joshua 7:11

Israel mawh khin ta hi; amaute zuih dinga ka thupiak ahi ka thukhun a palsat uh hi. Amaute in a ki-apsa nate pawlkhat a la uh hi; amaute in gu uh a, zuauphuakin amau neihsate lakah a koih uh hi.

Joshua 7:12

Tua hangin Israel-te in a galte uh nang zo lo uh a; amaute lehngatin a tai uh hi, bang hang hiam cih leh amaute in siat theih nading a bawl khin uh hi. Note lakah siatna sunga a ki-apsa peuhmah na suksiat phot kei uh leh note tawh ka omkhawm nawn kei ding hi.

Thukhente 20:2

Pasian mite kikhopna ah Israel beh makaite zong kikhawm uh a, galkapte namsau tawi tul zali a pha hi.