1 Samuel 14:21 - Zokam International Version

²¹ A masa lai-in Philistia-te tawh omkhawm a, amau giahphual-a a paisa Hebrew-te Saul le Jonathan tawh a omkhawm Israel-te kiangah a paito uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuathamlouin, tumasang lai a, khum gam a na um Hebru mite, Philistinte panpi a, agiehphuol ua va umte na ngawn zong, Saul leh Jonathan kunga um Israelte lamah alepanta uhi.

Zo Bible

²¹ Tu-in Philistia-te tawh nidanglai-a na omtonsa le giephuola amate tawh na pei zosa Hebrew-te kihei-in Saul le Jonathan tawh a omton Israel-te lamah a pang uhi.

1 Samuel 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 7:23

Naphtali, Asher le Manasseh pana Israel-te khempeuh kisamkhia uh a, Midiante a delh huan uh hi.

1 Samuel 29:4

Ahi hangin Philistia galkap mangte ama tungah heh uh a, "Tua pa amau adingin na sehsa munah ciah kik hen. Amah ei tawh gal sungah hong kuan peuhmah kei hen, hong kuan leh i kido laitakin hong lehdo kha ding hi. A pu maipha a ngah nadingin i mite lutang a lak ding sangin a hoihzaw bang om ahi hiam?

1 Samuel 4:9

Philistia-te aw, thahat un! "Kipasalsak un, tua hi kei leh amaute ei nasem a suah bangun Hebrew-te nasem na suak kha ding uh hi. Kipasalsakin do un!" a ci uhhi.