1 Samuel 14:11 - Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin amaute gel Philistia-te galvilna ah a va kilak uh hi. Philistia-te in, "En dih un, Hebrew-te amau bukna kawhawm panin hong awmtal khia uh hi," a kici uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n amaute gel zong ani un Philistin galveng mite ava kimu sah ua, tualeh Philistin miten “En vawi un, Hebru mite akibutna uh leikohawm akipat in ahing pawldohta uhi,” achi ua.

Zo Bible

¹¹ Tuaci’n a ni-un Philistia inncingte kungah pei-in a va kimusah ta uhi; tuale Philistia-te in, “En un, a kiphuolna uh leihawm panin Hebrew-te ang pusuoh ta uhi,” a ci uhi.

1 Samuel 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:46

Amaute lunglel khin uh a; a kulhpi ua kipanin ling a kawmin hong pai uh hi.

Thukhente 6:2

Midian-te vang in amaute nuainet lua ahi manin Israel-te in a bukna dingun mualtung leihawm, suangheng le mun muanhuaite a bawl uh hi.

1 Samuel 13:6

Israel mite in amau dinmun lauhuai-in amau galkapte a kinehcih lam a muh uh ciangin suanghawm le sawlkawm suangtum lak dum sung le tuikhuk sungah a bu uh hi.

1 Samuel 14:22

Ephraim mualtung gama bu Israel-te khempeuh in Philistia-te taikekna a zak uh ciangin gal dopih uh a galte a nungdelh zakzak uh hi.

1 Samuel 29:3

Philistia galkap mangte in, "Hih Hebrew-te a bangci ahi hiam?" ci-in a dong hi. Achish in, "Amah David hi a, kumpipa Saul galkap mangpa hi lo ahi hiam? Kum khat ka ompihsa hi a, Saul tawh a kikhen le tu kikal a khialhna ka mu kei hi," ci-in a dawng kik hi.