1 Samuel 13:11 - Zokam International Version

¹¹ Samuel in, "Bang hih na hi hiam?" ci-in a dong hi. Saul in, "Philistia-te Micmash ah kikhawm uh a, mite kithehthangin nang lah na cih hunin nong tun loh ciangin,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Samuel in akungah “Bang ahiei nana bawl?” achi hi. Tualeh Saul in “mipiten ahing taisan uh chi ka thei a, tualeh nanglah na nichiem sunga na hing tunlou zieh in, tualeh Philistin mite lah Mikmash ah akikhawm uh chi ka thei ngal a.

Zo Bible

¹¹ Samuel in, “Bang bawl na hiei?” a ci hi. Saul in dawngkia a, “Kei kung panin mite a taimang vua, a ni ciengtan hun sungin nang lah nang tung sih a, Michmash-ah Philistia-te a kikhop uh ka mu ciengin,

1 Samuel 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 13:23

Tu-in Philistia-te pawl tawmno khat Micmash ciangka ah a pai uh hi.

1 Samuel 13:16

Philistia-te in Micmash ah giahphual a sat laitakun, Saul le a tapa Jonathan le amau ompihte Benjamin-a Gibeah e ah a om uh hi.

1 Samuel 13:5

Israel sim dingin Philistia-te sakolleng tul thum b sakolleng hawl tul guk le tuipi gei-a sehnel zaha tam galkap tawh a kithawi uh hi. Amaute kuan to uh a, Beth Aven nisuahna lama Micmash ah giahphual a sat uh hi.

1 Samuel 13:2

Saul a in Israel panin mi tul thum teel a: Micmash le Bethel mualtung gamah amah tawh tulnih omkhawm in, Benjamin-a Gibeah ah Jonathan tawh tulkhat a omsak hi. Tua loteng amau inn ciatah a ciahsak hi.

Isaiah 10:28

Amaute Aiath ah lut uh a; Migron kantanin Michmash ah a van uh a khol uh hi.

2 Kumpite 5:25

Tua ciangin amah sungtuma a pu Elisha mai-ah a ding hi. Elisha in, "Gehazi, kaw’h pai na hia?" ci-in a dong hi. Gehazi in, "Na nasempa koimah ah ka pai kei hi," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 3:24

Tua ciangin kumpipa kiangah Joab pai a, "Bang hih khin na hi hiam? En in, na kiangah Ebner hong pai hi. Bang hangin paisak na hi hiam? Tu-in lah amah paikhinta hi!

1 Samuel 14:5

Suangdawk khat Micmash lam manawh in leilu-lam ah dawkto a, a khat pen Geba lam manawhin leitaw-lam ah a dawk suk hi.

Joshua 7:19

Tua ciangin Joshua in Achan kiangah, "Ka tapa aw, Israel Pasian TOPA d minthangsak inla, amah phatna puak in e. Na hihsa hong gen in; kei tungah hong im kei in," a ci hi.

Piancilna 4:10

TOPA in, "Bang hih khin na hi hiam? Ngai sin! Na sanggampa sisan leilak panin kei tungah hong kiko hi.

Piancilna 3:13

Tua ciangin TOPA Pasian in numei kiangah, "Bang ahia na hih?" a ci hi. Numei in, "Gulpi in hong khema ka ne hi," a ci hi.

1 Samuel 13:12

‘Tu-in Philistia-te kei hong sim dingin Gilgal ah hong kuansuk dinga ke’n lah TOPA angvanna ka ngen nai kei hi,’ ci-in ka ngaihsun hi. Tua ciangin meihal biakna pia loin ka om thei kei hi," ci-in a dawng hi.