1 Samuel 12:9 - Zokam International Version

⁹ "Ahi hangin amaute in TOPA amaute Pasian mangngilh uh a; tua ciangin amah in amaute a sim Hazor galkap mangpa Sisera khut sung le Philistia-te le Moab kumpite khut sungah amaute a zuak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁹ Hinanleh amaun Mangpa a Pasian uh amanghil ua, tuachi’n Aman Hazor galkap lamkai Sibera khut ah leh Philistin mite khutah tualeh Moab leengpa khut ah azuata a, tualeh amauten adou uhi.

Zo Bible

⁹ Ahi vangin amate in Topa a Pasien uh a mangngil uhi; tuale ama in Hazor kumpipa Jabin’ galkapmangpa Sisera’ tung, Philistia-te, tung le Moab kumpipa tungah amate zua a, tam mite in amate a sim uhi.

1 Samuel 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:11

amaute a makai a ding ka seh khita kipan a hih nawn kei ding uh hi. Na galte khempeuh panin zong kong tawlngasak ding hi. "‘TOPA in nang tungah: TOPA mahmah in nang ading inn khat kong bawlkipsak ding hi; cikhia hi.

Phatna-late 106:21

Amaute in amau a honkhia Pasian, Egypt a na lianpi a bawlpa,

Isaiah 63:10

Tua hi napi amaute in lehdo uh a, ama Khasiangtho a dahsak uh hi. Tua ciangin amah kihei-in amaute gal suak a, amah mah in amaute a do hi.

Jeremiah 2:32

Nungak khat in a kizepna suangmanphate mangngilh a, mothak khat in a mothak puante mangngilh ahi hiam? Tua hi napi ka mite in sim zawh loh ni tampi sung kei hong mangngilh khin uh hi.

Thupiakkikna 32:18

Note ta-a hong nei Suangpi na taisan uh a, no hong senkhia Pasian na mangngilh uh hi.

Thupiakkikna 32:30

Suangpi in amaute tungah zuak kei henla, TOPA in amaute piakhia lo hileh bangci in mi khat in tul khat nungdelhin, mi nih in tulsawm lausak ding ahi hiam?

Thukhente 10:7

amaute tungah a heh mahmah hi. Amah in Philistia-te le Ammon-te tungah amaute zuaka,

Thukhente 13:1

TOPA mit ah Israel-te a sia-in gamta leuleu uh a, tua ciangin TOPA in kum sawmli sung Philistia-te khut sungah a pia hi.

Thukhente 2:14

Israel tungah TOPA a hehna hangin amah in amaute mi simsaka a na uh a sutsak hi. Akim-a om galte khempeuh tungah amaute zuak-a, a nang zo nawn kei uh hi.

Thukhente 3:12

TOPA muhna ah Israel-te a sia-in gamta kik uh a, hih a gamtatsiatna uh hangin TOPA in Israel tungah Moab kumpipa Eglon a vangliansak hi.

Thukhente 3:31

Ehud zomin Anath’ tapa Shamgar khanga, ciangkhut zumin Philistiate zaguk a satlumpa ahi hi. Amah in zong Israel a honkhia hi.

Thukhente 4:2

Tua ciangin TOPA in amaute Hazor a kumpi a sem Canaan kumpi khat Jabin khutah a zuak hi. A galkap mangpa Sisera hi a, Harosheth Haggoyim ah a teng hi.

1 Samuel 12:15

Ahi hangin TOPA thu na man kei uh a, ama thupiakte na langpan uh leh na pate uh langkhatah ama khut a pan bangin note langkhatah zong a pang ding hi.