1 Samuel 12:11 - Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin TOPA in Jerub-Baal, b Barak c, Jephthah le Samuel-te d puaka lungmuangtaka na ten nadingun na kim na pam-ua na galte uh khut panin note hong hukhia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh Mangpa’n Jerubaal bang, Barak bang, Jeptha bang, Samuel bang asawl a, tualeh munchin a na galte uh khut akipat in ahing hundohta a, tuachi’n bittahin na umta uhi.

Zo Bible

¹¹ Topa in Jerubbaal, Barak, Jephthah le Samson sawlin na kim na pam zosie vua na galte uh’ khut sung panin note ang hunkhie hi; tuale lungmuongin na teng uhi.

1 Samuel 12:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 13:5

TOPA in Israel a hukhia ding puaka Aram vangliatna panin a suakta hi. Tua ciangin Israel-te a ma-a a om ngei bangun amau inn ah a om uh hi.

1 Khangthute 7:17

Ulam tapa: Bedan. Hihte in Manasseh tapa, Makir tapa Gilead tapate ahi hi.

Thukhente 4:6

Tuanu in Napthtali-a Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak vaikhak a, "TOPA, Israel Pasian in nang hong sawla: ‘Pai-in, Naphtali le Zebulun mite tulsawm tonpih inla Tobar Vum lam zuatpih in.

Thukhente 6:14

Tua ciangin TOPA ama lamah kihei-a, "Tu-a na neih thahatna tawh pai-in Midian khut panin Israel honkhia in. Nang hong sawl lo ka hi hiam?" a ci hi.

Thukhente 6:31

Ahi hangin Joash in ama kimkota a lungso mihonpite tungah, "Note in Baal thu panpih ding na hi uh hiam? Amah hot sawm na hi uh hiam? Amah a dopih peuhpeuh zingsang ciangin kithat ding hi! Baal pen pasian taktak hileh amah biakna-tau a kiphelkeksakin amah-mah in dal thei ding hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 6:32

Gideon in Baal-te biak-na-tau phelkek ahi manin, "Baal in amah mawhsiat hen," a cihna un, tua ni-in amaute in Gideon min "Jerub Baal" g a ci uh hi.

Thukhente 7:1

Zingsang tungin Jerub-Baal (tua pen Gideon) le a mite khempeuh in Harod tuinak ah giahphual a sat uh hi. Amau omna leilu-lam Moreh mual kianga kuam sungah Midian-te’ giahphual a om hi.

Thukhente 8:29

Joash’ tapa Jerub-Baal inn-a teng dingin a ciah hi.

Thukhente 8:35

Jerub-Baal (Gideon cihna) in amaute adingin na hoih a sepsakte hangin a innkuanpihte tungah lungdam a thuh ding uh zong a don nawn kei uh hi.

1 Samuel 3:20

Tuateh Dan pan Beersheba donga Israel khempeuh in TOPA kamsangin Samuel a kikipsak lam a thei uh hi.

1 Samuel 7:13

Tua ciangin Philistia-te guallel uh a, Israel gam a va sim ngam nawn kei uh hi. Samuel a nuntak sungteng Philistia-te langah TOPA khut a pang hi.