1 Samuel 11:3 - Zokam International Version

³ Jabesh upate in ama kiangah, "Israel khempeuh tungah kamtai ka sawl theih nadingun ni sagih sung hong pia in; kote hong hu ding a om kei leh no tungah kong lut ding uh hi," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n Jabesh khuo a upaten akungah, “Israel gamsung pumpi a thangkou ka sawltheina ding un ni sagi hing na hungaitadi in, tuazou chieng a, koute hing hundam ding koima a um sih leh nangma kungah ka hing kipelutna ding uhi,” achi uhi.

Zo Bible

³ Jabesh upate in ama kungah, “Israel gam sung zosie-ah kamtai ka sawl thei nadingun khuo ngai hun ni sagi sung ei pie’n. Tua ciengin ko ei hun ding mi khat zong a op sih leh na khut sungah kang kipie ding uhi,” a ci uhi.

1 Samuel 11:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 36:16

"Hezekiah thu ngai kei un. Assyria kumpipa gen hih ahi hi: Kei tawh kilemna bawlin kei kiangah hong paikhia un. Tua hileh a kuamah peuh in amau lenggui, amau theikung ciat panin ne ding uh a, amau tuikhuk ciat panin a dawn ding uh hi;

1 Samuel 11:10

Amaute in Ammon-te kiangah, "Zing ciangin kong lut ding uh a, no hoihsak bangbangin nong bawl thei ding uh hi," a ci uh hi.

1 Samuel 8:4

Tua ciangin Israel upate khempeuh a vekun kikhawm uh a, Ramah a Samuel kiangah a pai uh hi.