1 Samuel 10:3 - Zokam International Version

³ "Tua ciangin Tabor sing lianpi phung dong na pai lai ding hi. Tua lai-ah Bethel a Pasian kiangah pai ding mi thum tawh na kituak ding uh hi. Khat in keelno thum pua dinga, a dang khat in anlum thum pua-in a khat in zu savun-um a pua ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n tuamun akipat in na mailam uah na pei zel ding ua, Tabora Gangpi sing phung na tung ding ua, khum mun ah mithum Bethel a Pasian kunga haw dingten ahing kituohpi ding ua, khat in kelnou thum apodinga, khat pen pa’n tanghou beuthum, tualeh adang khat penpa’n uoin savun thawl khat apo ding hi.

Zo Bible

³ Tua ciengin khum mun panin na pei lai ding a, Tabor-a gangpi lahah na tung ding hi; tua munnah Bethel-a Pasien kung a peito, kelno thum a kai mi khat, anlum thum a puo adang khat, le savun tuithawl dimtah lengga tui a puo mi khat, mi thum in nang ang dawn ding uhi.

1 Samuel 10:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 28:19

Khuapi min Luz a kicih hangin amah in tua mun Bethel f a phuak hi.

Piancilna 28:22

Tua hi-a h khuama ka phuh hi suangtum pen Pasian’ inn hi dinga nong piak khempeuh tungah sawm ah khat nang kong pia ding hi," ci-in kiciamna khat bawl hi.

Piancilna 35:1

Tua ciangin Pasian in Jacob kiangah, "Bethel ah paito inla tua lai-ah teng in. Tua lai-ah na sanggampa Esau pana na tai lai-a hong kilang Pasian tungah biakna-tau khat dawh in," ci hi.

Piancilna 35:3

Tua khit ciangin hong pai un, ka lungkham laitaka hong dawng, ka painasa tenga hong ompih Pasian tungah biakna-tau khat ka dawhna Bethel ah pai to ni," ci hi.

Phatna-late 89:12

Leilu le leitaw na piangsak a; Tabor le Hermon in na min phatin nuamna la sa uh hi.

Jeremiah 32:8

Tua ciangin, TOPA gensa bang tektekin huang sunga hong kicinna ka kiangah ka sanggampa Hanamel hong pai a, ‘Benjamin gam Anathoth a ka lo hong lei in. A lei ding le a tan thei ding nang na hih nungsangin nang mahmah in lei lel in,’ hong ci hi. "Hih in TOPA kammal hi, cih ka thei a,

Siampi Laibu 1:10

"‘Tua biakna tuuhon pana meihal biakna ahileh, tuute lak pan ahi a, keelte lak pan ahi zongin a sitbaang lo a pa khatin a bia ding hi.

Siampi Laibu 23:13

tuate tawh an-a biakna in annel limci sathau tawh helsa ephah a khat sehsawm suah sehnih - TOPA tungah mei-a hal biakna lungkimsakna gimnamtui - le dawntheih biakna zu hin b khat sehli suah sehkhat tawh na piakhawm ding uh hi.

Siampi Laibu 3:12

"‘Ama biakna keel khat ahileh amah in TOPA mai-ah pia ding hi.

Siampi Laibu 3:6

"‘Amah in TOPA tungah kilawmtakna biakna-in tuuhonte panin a piak leh anu ahi a, apa ahi zongin a sitbaang lo pia ding hi.

Siampi Laibu 7:13

Amah in lungdamkohna, kilawm- takna biakna tawh silngo sawh loh anlum tawh biakna piakhawm ding hi.

Joshua 19:12

Sarid panin nisuahna lamah kihei-a, Kisloth Tabor gama nisuahna mun lam manawhin Daberath ciang dong pai-a Japhia ciang dong a ban hi.

Joshua 19:22

Gamgi in Tabor, Shahazumah le Beth Shemesh nawka Jordan ah a tawp hi. Tua lai-ah khuapi sawm le guk le a khuaneute a om hi.

Thukhente 20:18

Israel-te Bethel a ah paito uh a, Pasian a dong uh hi. Amaute in, "Benjamin-te sim dingin kote kua masa ding ka hi uh hiam? a ci uh hi. TOPA in, "Judah masa hen," ci-in a dawng hi.

Thukhente 20:23

Israel-te pai to uh a nitak dong TOPA mai-ah kapin TOPA a dong uh hi. Amaute in, "Ka sanggamte uh Benjamin-te sim dingin ka kuanto kik ding uh hiam?" a ci uh hi. TOPA in, "Kuanto unla amaute sim un," ci-in a dawng hi.

Thukhente 20:27

Tuateh Israel-te in TOPA a dong uh hi. (Tua hun lai-in Pasian thukhun singkuangpi,

Thukhente 4:12

Amaute in Sisera kiangah Abinoam’ tapa Barak Tabor Vumah paito khin hi, ci-a a gen uh ciangin

Thukhente 4:6

Tuanu in Napthtali-a Kedesh panin Abinoam’ tapa Barak vaikhak a, "TOPA, Israel Pasian in nang hong sawla: ‘Pai-in, Naphtali le Zebulun mite tulsawm tonpih inla Tobar Vum lam zuatpih in.

Thukhente 8:18

Tua ciangin Zebah le Zalmunna kiangah, "Tabor a na thahte uh a koici mi hiam?" ci-in a dong hi. Amaute in, "Nang tawh kibangin kumpi tapa meel a pua uh hi," ci-in a dawng uh hi.

1 Samuel 10:4

Amaute in nang hong hopihin anlum nih hong pia ding uh a na sang ding hi.