1 Samuel 10:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tu-in Saul pano in amah le a nasempa kiangah, "Koi teng va pha na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Laate ka zong uh hi. Ahi hangin a kimuh loh ding lam ka theih uh ciangin Samuel kiangah ka pai uh hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh Saul paneu in Saul leh asuohpa kungah, “Heilang a vahaw nahi uoi?” achia, tuachi’n aman a kungah, “Sabiltung vasui kahi ua, tualeh ka muzoulou tahun Samuel kungah kava hawta uhi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁴ Saul’ pano in ama le naupangpa kungah, “Hei sunga va pei na hi vuoi?” a ci hi. Ama in dawngin, “Laate sui ka hi uhi; kimu zo nawn sih va ci-a ka thei bepun Samuel kungah ka va hawta uhi,” a ci hi.

1 Samuel 10:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 5:25

Tua ciangin amah sungtuma a pu Elisha mai-ah a ding hi. Elisha in, "Gehazi, kaw’h pai na hia?" ci-in a dong hi. Gehazi in, "Na nasempa koimah ah ka pai kei hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 10:13

Saul a kamsan a tawp ciangin munsang ah a pai hi.

1 Samuel 10:15

Saul’ pano in, "Samuel in bang hong ci hiam, hong gen dih un," a ci hi.

1 Samuel 14:50

A zi min Ahinoam hi a, Ahimaaz’ tanu ahi hi. A galkap mangpa min Abner hi a, Ner’ tapa hi in, Ner pen Saul pano ahi hi.