1 Samuel 10:11 - Zokam International Version

¹¹ Amah a thei ngeisate in kamsangte tawh kam a san khawm a muh uh ciangin, "Kish tapa tunga piang bang thu ahi hiam? Kamsangte lakah Saul zong kihel ahi hiam?" ci-in khat le khat a kidong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tualeh hichi ahing hia, tumasanga ama na theisaten, guolneite lah ah thumavang gen in apang chi amu tah un, mite khat leh khat akihou ua, “Kish tapa tunga sil hing tung khu bang chidan atai leh?” Saul zong guolneite lah ah pangta hi maw? akichi uhi.

Zo Bible

¹¹ Ama a thei ngai mi zosie in kamsangte tawh a kamsante a mu ciengun, khatlekhat a kiho vua, “Kish’ tapa tungah bang tung adiei? Saul zong kamsangte khat ahi ta amah?” a kici uhi.

1 Samuel 10:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Amos 7:14

Amos in Amaziah kiangah, "Kei kamsang lah hi loin kamsangpa tapa zong ka hi kei hi, tuucing khat ka hi a, theiba huan kep tawh a thuah ka hi hi.

Amos 7:15

Ahi hangin TOPA in ka tuucinna panin hong lakhia a kei kiangah,"Pai inla ka mi Israel-te tungah thu va gen in," hong ci hi.

John 7:15

Jew-te in lamdang sa in, "Hih mipa in sinna nei lo napi hih bang theihna sang koi pan ngah hi ding hiam?" ci-in a kidong uh hi.

Nasepte 3:10

Kilawm kici biakinn kongpi-a tu, khutdawh-a ngen pa mah hi cih thei tel uh a, amaute in tuapa tunga thupiangte lamdangsa in a lungmang uh hi.

Nasepte 4:13

Amaute in Peter le John a hanna mu uh a, lai siam lo mi mawkmawk ahilam uh thei uh ahi ciangin lamdang sa-in hih mite Jesu tawh a om khawm uh hi, cih a phawk uh hi.

Nasepte 9:21

Ama thugen a zate khempeuh in lamdang sa lua in, "Jerusalem ah hih min a lote nakpi-a a siattutpa hih pa hi lo ahi hiam? Amaute thonga khum bangin siampi makaite khut sunga a khum dinga hong pai hi lo ahi hiam?" ci-in a dong uh hi.

1 Samuel 19:24

A kumpi puante suahkhia-a Samuel om in zong kam a sang lai hi. Amah tua sun le tua zan tuaci-in a lum hi. Hih thu hangin mite in, "Kamsangte lakah Saul zong kihel ahi hiam?" a ci uh hi.