1 Samuel 1:4 - Zokam International Version

⁴ Elkanah in biakna a piak hun simin a zi Peninah le a tanute a tapate khempeuh tungah a satanh uh a pia den hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Elkanah sillat hun ahing tun tahin azi Peninnah leh atapate leh atanute zousie tanvou apie a,

Zo Bible

⁴ Tua ni-in Elkanah in biehpiehna a lui ciengin a zi Peninnah le a tanute a tapate zosie tungah tanh a pie hi;

1 Samuel 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Siampi Laibu 3:4

a kalte gel tuate a tuam a kawngbom kianga om a thaute le a kalte tawh a lakkhiat khawm ding a sin tuam athaute khempeuh ahi hi.

Siampi Laibu 7:15

Ama lungdamkohna kilawmtakna biakna sa pen a kipiak ni-in kigai khin ding hi; amah in zingsang dong bangmah a sit kei ding hi.

Thupiakkikna 16:11

Tuateh ama Min ten nadinga a teel nading mun TOPA note Pasian mai-ah - nang, na tanu na tapate, na nasemnu na nasempate, no khua sunga om Levi-te le no laka teng pemtate, pa nei lote le meigongte in nuamsa un.