Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Peter 1:7 - Zokam International Version

7 Mei-a a kihalsiang khit ciang nangawna a kisia thei kham sangin note upna a manphazaw ahina, a maanna a kiciat theih nadingin hihte hong piang hi; tuate in Jesu Christ hong kilaak ciangin phatna minthanna le pahtawina a suah theih nading ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

7 Na ginna uh etchienna khu, sana mei a halsieng nua nangawn a, mangthai zel sanga manpha zaw, Jesu Khrist hing kilah ni chienga, pahtawina leh thupina a mu a aum theina dingin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

7 tua in mei tawh a kisittel zaw cienga a kisie thei kham sanga a manphazaw na upna tahtah uh hing kilangsahin, Jesu Khris ang kilaa ciengin phatna, minthanna le patawina na nga thei nading uh ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Peter 1:7
53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ahi hangin amah in ka kalsuannna thei a; kei hong zia-et khit ciangin kham ka bang ding hi.


"Ngun kitawhna khuk khat om in, kham siansakna mun khat om hi.


Ka lungtang kanin zanin kei nong sittel zongin, kei nong zia-et hangin bangmah na mu kei ding hi; ka kam a mawh lo dingin ka khentat khinzo hi.


Kham sangin pilna ngah ding hoihzaw tham a, ngun sangin theihtelna teel ding hoihzaw tham si!


Sik huantuina ah ngun kizia-et in, pummei ah kham kizia-et a, TOPA in ahileh lungsim a zia-et hi.


Kham siangsa sangin kei gah hoihzaw a, ngun hoih pen sangin kei gahsuah hoihzaw hi.


vangsiatna hangin hauhna maimanga, tapa a neih ciangin ama ading bangmah a nusiat kei hi.


En in, ngun siansak na bang zo kei uh zongun note kong siangsak hi; gimna pummei-in note kong zia-et hi.


"Tua ahi ciangin ka lungsim sungah tamngai mut bangin ka taamlo a; Kir Hareseth mite adingin tamngai bangin ka tamlo hi. A khol uh, a neih a lamteng uh beita hi.


Tua ahi ciangin Thahatpen TOPA gen hih ahi hi: "En un, amaute suangtui-in ka zia-et ding hi; ka mite mawhna hangin tua lo bang hih thei lai ding ka hi hiam?


Hih a thumna pen meikhuk ah ka khul ding hi. Ngun siansuah bangin ka siangsak dinga, kham bangin ka zia-et ding hi. Amaute in ka min hong lo ding uh a, ka dawng ding hi; ‘Amaute ka mite ahi uh hi,’ ka ci dinga amaute in, ‘TOPA in kote Pasian ahi hi,’ ci ding uh hi."


Amah ngunte haltui-in a siangsakpa bangin a tu ding hi; amah in Levi-te siangsakin ngun le kham bangin a halsiang ding hi. Tua ciangin TOPA in thumaanna biakna a puak mi nei dinga


Ahi zongin a numei amah le amah kibuahsak lo a, a siang ahi nak leh amah a khial lo hi a, ta a nei thei ding hi.


Jesu in amaute kiangah, "Thutak kong geninah, na khempeuh a kibawl thak hun, Mihing Tapa ama kumpi tokhom minthang tungah a tut ciangin keima nung hong zui note zong kumpi tokhom sawm le nih tungah tuin, Israel mi beh sawm le nihte tungah thu na khen ding uh hi.


"A pu in, ‘A hoih a muanhuai nasempa aw, pha hi! Na tawmkha tungah na muanhuai hi; na tampi kong uksak ding hi. Hong pai inla na pu tawh lungdam khawm in!’ ci hi.


"A pu in, ‘A hoih, a muanhuai na sempa aw, pha hi! Na tawmkha tungah na muanhuai hi; na tampi kong uksak ding hi. Hong pai inla na pu tawh lungdam khawm in!’ ci hi.


Na neihsate uh zuak unla mizawngte na pia un. A patvang thei lo sumbawm no le no na kiguan unla, a bei thei lo, gutate in a naih theih loh le nget nek theih lohna mun vantungah na gou uh khol un.


"Mihing Tapa hong kilaak ni ciangin tua bang tektek hi ding hi.


Ka na a sem peuhmah in kei hong zuih pelmawh kul-a, kei omna ah ka nasempa zong a om ding hi. Ka na a sem mi peuhmah ka Pa in a pahtawi ding hi.


Note khat le khat kiphatna kisangin, Pasian khat bek b hong phatna ngah ding na sawm kei uh leh bangci up thei ding na hi uh hiam?


Peter in, "Na sum tawh mangthang khawmta in! Bang hang hiam cih leh Pasian letsong sum tawh lei theih dingin na ngaihsut hi.


Ahi hangin a hoiha gamtate khempeuh, a masa in Jew-te tua ciangin Gentile-te tungah minthanna pahtawina le lemna a tung ding hi.


Ahi peuhmah kei hi. A sunglam Jew mi hihna bek tawh mi khatpeuh Jew mi a suak hi-a tua mah bangin vunatna in gelhsa ngeina bucing tawh hi lo, Kha tawh lungtanga vunatna ahi hi. Tua bang mipa, mite in a phat loh uh hangin Pasian in a phat hi.


A hoih gamtat denna tawh minthanna pahtawina le sihtheih nawnlohna a zongte tungah, amah in nuntak tawntungna a pia ding hi.


A kipiangsak na khempeuh in Pasian tapate a kilaak nading lawptakin lamenin a ngak uh hi.


tua Ni in tua nasep khuavak ah pholak ding ahi manin ama nasep bang ahi hiam cih a kilakkhia ding hi. Mei tawh tua nasep kilakkhia dinga, mei in mikim nasep ahina bangbang a zia-et ciat ding hi.


Tua ahi ciangin a kisehsa hun a tun matengin bangmah thu na khen kei un; Topa hong pai ding ngak un. Amah in khuamial sunga kiselsimte khuavak ah pusuahkhia dinga, mihing lungtang tupnate a pholakkhia ding hi. Tua hun ciangin mikim in Pasian tung pan phatna a ngah ciat ding uh hi.


Zia-etna thuaka, a sikdo mi thupha ngah ahi hi. Bang hang hiam ci leh zia-etna a thuak zawh khit ciangin Pasian in amah a itte a kamciamsa nuntakna lukhu a ngah ding hi.


Tua ahi manin a gamtang dingin na lungsim uh kisakhol un; na pumpi uh ki-uk zo un; Jesu a kilat cianga note hong kipia ding hehpihna tungah na lametna khempeuh uh nga un.


hun beina-a hong kilang ding a baihsa-a om tua hotkhiatna hong tun mateng Pasian vangliatna tawh upna tungtawnin note hong kiliah ahi hi.


Mite in a nial, ahi hanga Pasian in a teelsa, ama adingin a manpha a nungta Suang kiangah nong pai bangun,


Tu-in a um note adingin hih suang a manpha hi, ahi hangin a um lote adingin, "Inn lamte nilkhiat tua suang inntungkhum suang a suak zo hi, c" d ci a,


Kong it lawmte aw, na thuak uh gentheihbawlnate no tungah a lamdang pi-a tung bangin lamdang sa kei un.


Ahi hangin ama minthanna hong kilaak ciangin na lungnopna uh a dimlet theih nadingin Christ thuaknate a thuakpih na hina uh hangin na lungdam un.


No laka upate tungah, na upatpih uh Christ thuakna a theihpih khat le hong kilang ding minthanna zong a tang ding pa khat bangin kong thum nopinah:


Jesu Christ nasem le sawltakpi Simon Peter in, Eite Pasian le i Honpa Jesu Christ thumaanna tungtawnin kote aa banga a manpha upna a ngahte tungah:


Hihte tungtawnin pasian pianngei ah tanh na neih theih nading uh leh lunggulhna gilo in a piansak leitung siatna pan note na suahtak theih nadingun amah in tuate tungtawnin alian pha mahmah le a manpha a kamciamte eite hong pia zo hi.


Tua ahi tak ciangin kong it lawmte aw, hih a ngak na hi nungsangun a nin baang lo, kawkbanna om lo le amah tawh kilema hong muh theih nadingin na hih theih tawpun hahkatin hih un.


A puk lo dinga note hong kem thei, khialhna om lo-a, lungnopna lianpi tawh a minthanna ama om na-a note hong puak theipa -


En un, meiipi tawh amah hong pai hi, mit khempeuh in amah mu dinga amah a sunlette nangawn in a mu ding uh hi; leitung a mite khempeuh ama hangin thum ding uh hi. Tua bang hi takpi ding hi! Amen.


Na thuak dingte kihta kei in. Nang hong zia-et dingin dawimangpa in kimkhat thong sungah hong khum dinga, ni sawm sung bawlsiatna na thuak ding uh kong hilh hi. Sih dongin muanhuai un, tua hileh nuntakna lukhu kong pia ding hi.


Lungduaitaka thuak dingin kong thupiak na man nungsangin, leitang tunga tengte zia-et nadingin leitung bupa hong tung ding bawlsiatna hun panin, ken zong nang kong peng khiasak ding hi.


Na hauh theih nadingin kei kiang panin mei-a halsiangsa kham; guaktang zumhuaina na sel nadingin na silh ding puanpak; khua na muh theih nadingin na nuh ding mitza, na lei ding kong thuhilh hi.


"Tua ahi ciangin TOPA, Israel Pasian, in; ‘Nang innkuanpihte le na pa innkuanpihte in ka mai-ah na na sem den ding uh hi,’ cikhia hi. Ahi hangin tu-in TOPA in, ‘Ahi peuhmah kei ding hi! Kei hong pahtawite ka pahtawi dinga, kei hong simmawhte ka neu-et ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ