1 Khangthute 17:5 - Zokam International Version

⁵ Egypt panin Israel ka paikhiatpih a kipan tuni dong inn sungah ka teng nai kei hi. Puanbuk mun khat pan mundang khatah, tenna mun khat pan adang khatah ka kikhin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Israelte Izipt gam a kipat a ka puidoh ni a kipat tuni dongin inn ah ka teng nai sih a, hinanleh puonbuh khat a kipat puonbuh dangah, tualeh biehbuh khat a kipat adang khat ah ka na kisuon kawi kawi zel zaw hi.

Zo Bible

⁵ Bangzieh ahei cile Israel ka peipi ni-a kipanin tuni dong biehinn sungah ka teng sih a, hinanle puonbuh sung le biehbuh sungah ka teng hi.

1 Khangthute 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:17

Amaute in TOPA singkuangpi paipih uh a, David in tua dinga a zaaksa puanbuk sungah koihin David in meihal biaknate le kilawmtakna biaknate iTOPA mai-ah a pia hi.

2 Samuel 7:6

Israel-te Egypt pan ka paikhiat tohpih ni-a kipan tuni dong inn sungah ka teng nai kei hi. Puanbuk sungah tengin mun khat panin mun khatah ka kikhin kawikawi hi.

1 Kumpite 8:16

‘Ka mi Israel-te Egypt panin ka paikhiatpih ni-a kipan ka Min a ten theih nadingin biakinnpi lam nading Israel behte khempeuh khuapi khatpeuh ka teel kei hi; ahi hangin ka mi Israel a uk dingin David ka teel khin hi’ ci hi.

1 Kumpite 8:27

Ahi hangin leitungah Pasian teng takpi ding ahi hiam? Vante, a sangpen van nangawn ah nang na ta zo kei hi. Hih ka lamsa biakinnpi neuzaw lua mahmah hi lo hiam!

1 Kumpite 8:4

TOPA thukhun singkuangpi le Kikhopna Puanbuk le a sunga vanzat siangtho khempeuh a puato uh hi. Siampite le Levi-te in tuate puato uh a,

2 Khangthute 2:6

Ahi zongin vante, a sangpen vante nangawnah amah ta thei lo ding ahi manin ama biakinnpi ding kua in lamsak thei ding ahi hiam? Tua ahi ciangin ama mai-ah biakna hal nading mun khat cih loh biakinnpi lam dingin kei kua ka hi hiam?

2 Khangthute 6:18

Ahi hangin leitungah mite tawh Pasian teng khawm takpi ding ahi hiam? Vante, a sang pen vante nangawn ah nang na ta zo kei hi. Hih ka lamsa biakinnpi lah neuzaw tham a!

2 Khangthute 6:5

amah in, ‘Ka mite Egypt pan ka paikhiatpih a kipan ka Min om nadingin biakinnpi lam nading Israel behte khatpeuh ah khuapi khatpeuh ka teel kei a, ka mi Israel tunga makai dingin zong khatpeuh ka teel tuan kei hi.

2 Khangthute 6:6

Ahi hangin tu-in ka Min om nadingin Jerusalem ka teela ka mi Israel-te uk dingin David ka teel khin ta hi,’ ci hi.