1 Khangthute 16:4 - Zokam International Version

⁴ Amah in TOPA singkuangpi mai-ah nasem ding, deihna ngen ding, lungdam ko ding, TOPA Israel Pasian a phat dingin Levi-te seh a:

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tualeh Israelte Mangpa Pasian pahtawi ding leh lungdam thu gen dingin, tualeh Mangpa bawm masanga nasem dingin Levi mite phabepkhat apangsahta hi.

Zo Bible

⁴ Ama in Topa’ singkuong mai-ah na a sem ding, thu a ngen ding, lungdam a ko ding, le Israel Pasien, Topa a pawh dingin Levi-te pawlkhat se hi.

1 Khangthute 16:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 106:48

A tawntung pan tawntung dongin Israel Pasian, TOPA kiphat hen. Mi khempeuh in, "Amen!" ci uh hen, TOPA phat un.

Phatna-late 105:5

Ama sepsa a lamdangte, ama nalamdang bawlte le a genkhiat a thukhennate,

Phatna-late 103:2

Ka hinna aw, TOPA phat inla ama hanga phattuamna khempeuh mangngilh kei in.

Phatna-late 72:18

Israel Pasian amah bek a piandang na a sempa, TOPA Pasian kiphat ta hen.

Phatna-late 70:1

Pasian aw, kei hong honkhia meng in; TOPA aw, kei hong huh dingin hong pai meng in.

Phatna-late 37:1

Misiate hangin lunghimawh kei inla, amaan lo-a gamtate eng kei in;

1 Khangthute 24:3

Ahimelech huhna tawh David in amaute a sehin khena, amaute sehna bangin biakna na a sem uh hi.

1 Khangthute 16:8

TOPA tungah lungdam koin, a min lo unla; ama sepsate minamte lakah kitheisak un.

1 Khangthute 15:16

David in Levi makaite kiangah amau sanggamte, lungnopna la sa ding lasiamte le tuate tawh kithuah dingin tumtheih: lyre-te, harp-te le daltuah tum siamte a seh dingun a gen hi.

1 Kumpite 8:15

Tua ciangin amah in: "Ka pa David tungah ama kama a thuciam, ama khuta a tangtung-sakpa TOPA Israel Pasian kiphat ta hen. Ahang in, amah in,

Piancilna 33:20

Tua lai-ah biakna-tau khat dawha, El Elohe Israel g min a phuak hi.

Piancilna 32:28

Tua ciangin mipa in, "Na min Jacob hi nawn loin Israel h hi ding hi; bang hang hiam cih leh Pasian le mite tawh na kilai a na zo khin hi," ci hi.

Piancilna 17:7

Keimah in na Pasian le nang nunga na suan-le-khakte’ Pasian ka hina dingin tawntung thukhun in kei le nang le hong tung lai ding khangte-a na suan-le-khakte tungah thukhun kip ka bawl ding hi.

1 Khangthute 6:31

Hihte, TOPA inn sungah thukhun singkuangpi a kikoih khita David in tumtheih uk dinga a koihte ahi hi.

1 Khangthute 16:3

Tua ciangin Israel-te a numei a pasalin anlum khat, nisuh moh khat le lenggah moh khatciat a pia hi.

1 Khangthute 16:5

A makaipi Asaph, a nihna Zechariah, tua ciangin Jeiel, Shemiramoth, Jeriel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-Edom le Jeiel ahi hi. Amaute in lyre-te le harp-te tumin, Asaph in daltuah tum dinga,

1 Khangthute 25:1

David in galkap mangte tawh, harp le lyre-te le daltuah tawh kamsang na a sem dingin Asaph, Heman le Jeduthun-te tapate a sehkhia hi. Hih nasepna a sem ding mite min hihte ahi hi:

2 Khangthute 5:13

Lasate le pengkul mutte aw khata gingin TOPA tungah lungdam ko ding le a phat dingin a kigawm uh hi. Pengkulte, daltuahte le a dang tumtheihte kipawlkhawm uh a, a aw uh sangsakin: "Amah hoih hi; ama itna kip tawntung hi," ci-in TOPA phatna a sa uh hi. Tua ciangin TOPA biakinnpi meii tawh kidim a,

Ezra 3:10

TOPA biakinnpi lamte in innbul suang a ngak khit uh ciangin Israel kumpipa David gelkholhsa bangin siampite in a puan uh silh uh a, pengkul tawi kawmin, Levi-te (Asaph tapate) a daltuah uh tawh amau omna munah TOPA phat dingin a om uh hi.

Nehemiah 12:24

Tuateh Levi-te makaite, Hashabiah, Sherebiah, Kadmiel’ tapa Jeshua le amaute huhte hi uh a, Pasian mipa David gualhsa bangin phatna le lungdamkohna a bawl uh ciangin amaute tawh kigalsai-in ding uh a, a dang khenkhat in a na dawng uh hi.