1 Khangthute 13:5 - Zokam International Version

⁵ Tua ciangin David in Egypt a Shihor Gunpi panin Lebo d Hamath dong Kiriath Jearim pana Pasian singkuangpi pua dingin Israel-te khempeuh a kikhawmsak hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tuachi’n David in Kiriath-Jearim apata Pasian bawm la dingin, Izipt gamgi, Sihor apat Hamath lutna donga, Israel mi zousie akhawm khawmta hi.

Zo Bible

⁵ Tuaci’n David in Kiriath-jearim panin Pasien’ singkuong puo dingin Egypt-a Shihor panin Lebo-hamath cieng dong Israel mi zosie a khawm hi.

1 Khangthute 13:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 6:21

Tua ciangin amaute in Kiriath Jearim mite kiangah kamtai sawl uh a, "Philistia-te in TOPA’ singkuangpi hong puak kik uh hi. Hong paisuk unla no omna ah lato un," a cisak uh hi.

1 Kumpite 8:65

Tua ciangin Solomon le amah tawh a omkhawm Israel khempeuh - Lebo b Hamath pan Egypt Wadi dunga mipi hon tampi tawh pawi a bawl khawm uh hi. Amaute in TOPA eite Pasian mai-ah ni sagih sung pawi bawlin, ni sagih sung mah pawi bawl beh lai uh a, ni sawm le nili sung a bawl uh hi.

2 Samuel 6:1

David in Israel panin a kiteelkhia mi tul sawmthum a kaikhawm hi.

1 Khangthute 15:3

David in TOPA singkuangpi koih nadingin a bawlsa muna a puato dingin Israel khempeuh Jerusalem ah a kikhawmsak hi.

1 Khangthute 13:6

David le amah tawh a omkhawm Israel-te khempeuh Judah a Baalah (Kiriath Jearim) ah a Min singkuangpi a kiminvawh - cherub-te kikal kumpi tokhom a tu - TOPA Pasian singkuangpi, puato dingin a kuan uh hi.

2 Kumpite 25:21

Tua lai Hamath gam sung Riblah ah kumpipa in amaute a thatsak hi. Tua bangin ama gam pan Judah salin kikai hi.

1 Kumpite 4:21

Tua hi a Solomon in Gunpi b panin Philistia-te gam, Egypt gamgi ciang dong kumpi gamte khempeuh a uk hi. Hih gamte in siah puak uh a, Solomon a nuntak sung teng ama uk mite ahi uh hi.

Jeremiah 2:18

Shihor g a tui dawn lel dingin Egypt ah pai na hi uh hiam? Tuateh Gunpi h a tui dawn lel dingin Assyria ah pai na hi uh hiam?

Joshua 9:17

Tua ciangin Israel-te kuankhia uh a, a ni thumna ni-in a khuapite uh: Gibeon, Kephirah, Beeroth le Kiriath Jearim a tung uh hi.

1 Samuel 7:1

Tua ciangin Kiriath Jearim mite paisuk uh a, TOPA’ singkuangpi a lato uh hi. Amaute in mualtunga Abinadab’ inn ah koih uh a, a tapa Eleazar siansuahin TOPA’ singkuangpi a cingsak uh hi.

1 Khangthute 13:4

Mi khempeuh adingin hoih leh kilawm ahi manin mihon buppi in tuaci hih ding a thukim uh hi.

Isaiah 23:3

Tui lianpi tungah Shihor antang hong pai hi; Nile c an lakte Tyre phiangsiah suak a, tua mun minamte sumbuk phualpi a suak hi.

1 Samuel 7:2

Kiriath Jearim ah singkuangpi a om sung sawtpi hi-a a om sungteng kum sawmnih cingin Israel mite khempeuh TOPA ngai-in thum ta uh hi.