San Lucas 9:60 - Zoque Copainalá New Testament

⁶⁰ Y Jesujsis ñʌjayu: Tzaquia te' ca'yajupʌšej ijtyajupʌ's quiowa'ojmo wa'y ñe'cʌ'sta'm ñasnicotʌ'ŋʌyaju ca'yajupʌ tyʌwʌ. Y mij, mawʌ, ma tzamgopuwʌ jutz aŋgui'mopya Dios.

San Lucas 9:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 4:23

Y wyitjojca'mu Jesujsis mumu te' Galilea-nas, y aŋma'yopya inʌc te' judio'sta'm wyindʌjcojmo. Chamgopuŋba inʌc te' evangelio chambapʌ's jutz aŋgui'mopya Dios. Y yajtzojcu mumu ca'eta'mbʌ y mumu toya'ojmota'mbʌ te' pʌ'nojmota'm.

San Mateo 8:22

Pero Jesujsis ñʌjayu: Co'ŋa'ʌj. Tzaquia te' ca'yajupʌšej ijtyajupʌ quiowa'ojmo wa'y ñe'cʌ'sta'm ñasnicotʌ'ŋʌyaju ca'yajupʌ tyʌwʌ.

San Lucas 15:24

Porque yʌ' ʌs une ca'tʌ'upa'yʌ' y yʌtij winsa'wʌtzʌjcu, tocoytyʌ'upʌyʌ' y yʌtij quejwʌtzʌjcu. Y sʌ'ŋajcʌ'yaju.

San Lucas 15:32

Pero ijtupʌte' inʌc pyena wa'ytyʌ nʌ'omdamu y sʌ'ŋajtamu porque misyʌ' mbotzo ca'tʌ'upa'yʌ' y yʌtij winsa'wʌtzʌjcu, tocoytyʌ'upʌyʌ' y yʌtij quejwʌtzʌjcu.

1 Corintios 9:16

Ndzamgopuŋba'ʌs, jeque, te' evangelio porque te'šejte' pyʌcpa wa'yʌs ndzʌjcu, pero ja'n te'wʌpit muspa'ʌs mʌja'ŋgotzamu nwin. Pero tocopya'ʌj juca ja'nʌs ndzamgopuwi te' evangelio.

Efesios 2:1

Wina ca'uwʌšejmij inʌc ittamu mista'm ŋgowapit y nyacha'cupyit, pero yʌtij Cristo'smij ñchi'tamba iscuy-quenguy Diojsis wyi'naŋdʌjqui.

Efesios 2:5

Te'cotoya ñempe ca'uwʌšejtʌ inʌc ittamu wina tʌ ŋgowapit, Diojsistʌ tzi'tamba iscuy-quenguy Cristopit. (Porque te' Diojsis yajya'moquiupyit ŋguiotzoctamumij.)

1 Timoteo 5:6

Pero te' chʌcpapʌ's ñe' wyi'nis šu'noquiuy, ñempe quenbawʌtij, ca'uwʌšejte' ijtu.

2 Timoteo 4:2

Aŋgui'mba'ʌsmij jeque: Tzamgopuŋjaya te' Diojsis chame, juca sunba myatoŋyaju o ja'n suni myatoŋyaju, pero mis nʌtzamya. Pacienciapit y oyepʌ aŋma'yoquiupyit otoŋwinduquia, tzamnʌctʌ'ya y paquitzi'jaya chocoy.

2 Timoteo 4:5

Pero mis, coquena cuenta mumutiyʌcʌsi, pʌ'mgopajcʌ jujche'ŋ toya, uy tzaque te' evangelio-tzamgopuŋguy, te'šejmis wa'y ndzʌcta'njayu te' Diojsis yoscuy.

El Apocalipsis 3:1

Ʌj Juan, nʌjaquie'tu'ʌj Cristo's: Jayjaquie'ta te' nʌ quioquenupʌ's Sardis-tu'mʌquiuy. Tzamja te' coque'noye y te' tu'mʌquiuy que ʌste' nʌ'ijtu te' cu'ya'pyʌ Espíritu Diojsisñe', y ʌjte' te' cho'ŋajupʌ's te' cu'ya'pyʌ matza y que muspa'ʌs tiyʌta'm mis ndzʌctamba. Chamjayajpa mis nʌy que ittamumajmij, pero ʌs nwi'naŋdʌjqui ŋguia'tamupa'mijte'.