San Lucas 9:49 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁹ Pijche'ca ñʌjayu te' Jua'ŋis: Maestro, ŋguenutʌs tumʌ pʌn nʌ myacpujtupʌ's yatzita'mbʌ espíritu mis nʌquiʌsi. Otoŋwindujcutʌs yʌ'wʌ porque ja'n tyumʌco'ŋoy tʌji'ŋ.

San Lucas 9:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 3:14

Pero Jua'ŋis jašunʌ yajnʌ'yʌ, y ñʌjayu: Ʌj misʌjte' inʌc pyʌcpa nyajnʌ'yʌyu, ¿y misʌj wa'y ŋgʌ'minu?

San Lucas 5:5

Y aŋdzoŋu Simón y ñʌjayu: Maestro, tumʌ tzu'andʌjyʌ' suyu y yajtiyʌmajtʌs jañucʌ. Pero mis nʌ ndzamušej maŋba'ʌs ŋgojtu yʌ' suquiuy-ñuti.

San Lucas 9:33

Y nʌ'ca chu'cumyaju Jesusaŋi te'ta'mbʌ, yʌ'šej tujcu, ñʌjayu Pedro's te' Jesús: Maestro, oye wa'ytyʌ ndzʌ'ytyamu yʌy. Ndzʌcta'mitʌy tuca'y pechtʌc, tumʌ mijcotoya, y tumʌ Moisescotoya y eyapʌ Eliascotoya. Te'šej nʌmu porque ja'n inʌc myusi tiyʌ wa'y chamu.

Hechos 5:28

y nʌmu: Aŋgui'mdamwa'ndʌsmij u'yamij 'yaŋma'yoytyamu yʌ' nʌquiʌsi. Pero nyajmustamwa'mis mumu Jerusale'ŋojmota'mbʌ mista'm aŋma'yoquiuy, y sundambamis wa'ytyʌj tʌj ni'aŋba'tyaju yʌ' pʌ'nis ñʌ'pinbit.

1 Tesalonicenses 2:16

Y sunbatʌj yajwinduquiaju uytyʌs nʌtzamyaju gentilta'm wa'y quiotzoquiaju. Yʌ'šejta'mbʌ tzʌquipit nʌ 'ya'ŋʌyjojcʌtʌquiaju quiowa. Te'cotoya Diojsis maya'aŋ nʌ yajnʌco'aŋgʌyaju.