San Lucas 8:44 - Zoque Copainalá New Testament

⁴⁴ Quiʌnu'cʌyu 'yucaŋgʌ'mʌc y pyi'quisjayu pyama's 'yacapoya. Y jʌnʌjtij cowanajcaŋjeju te' ñʌ'pinbit.

San Lucas 8:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 20:34

Pijche'ca Jesujsis tyo'ya'ŋʌyaju. Pyi'quisjayaju te' wyitʌm, y pijche'ctij sʌ'ŋyaju te' wyitʌm, y quio'ŋyaju Jesús.

San Mateo 8:3

Y yajtʌyʌyu Jesujsis te' quiʌ' y pyi'quisu, y ñʌjayu: Sunba'ʌsmij nyajtzojcu wa'mij ŋguiowaju. Y jʌnʌjtij tzojcu te' yatziputzi.

San Mateo 9:20

Y ijtu inʌc tumʌ yomo macwʌstʌjca'y ame'a inʌc na'chaŋ quienmenepapʌ's pyoyaj-ca'cuy. Yʌ'wʌ's quiʌnu'cʌyu Jesús 'yucaŋgʌ'mʌc y pyi'quisjayu pyama's 'yacapoya.

San Marcos 6:56

Y jutʌta'm inʌc nu'cpa ribera'ojmo, y cumgu'yojmo y rancho'mota'm, jojtuŋgʌsi inʌc quiojtyajpa te' ca'eta'mbʌ. Y wya'quiajpa inʌc wa'ytyij pyi'quisjayaju yajtya' pyama-acapoya. Y jujche'ŋ pyi'quisjayajuwʌ's, tzoquiaju.

San Lucas 13:13

Quiojtu quiʌ' ñe'cʌcʌsi y pijche'ctij wiyu'ŋaju te' yomo y myʌja'ŋwʌcotzamgʌ'yu Dios.

San Lucas 7:38

Y 'yucaŋgʌ'mʌc quiʌnu'cʌyu y minu jyʌyu ñe'ŋbajcaŋi y ñitiqui'ʌyjayu ñe'ŋbacta'm wyitʌm nʌ'pit. Y quiomocjayu ñe' wyapyit. Y šu'cjayu te' ñe'ŋbacta'm y jyasjayu te' jajsoquiupyit.

San Lucas 8:43

Y tey inʌc nʌ myaŋu tumʌ yomo macwʌstʌjca'y ame'a inʌc na'chaŋ quienmenepapʌ's pyoyaj-ca'cuy. Y muma'a inʌc yaju tyumin y tyiyʌta'm tzo'yʌ'opyapʌcʌsi, y ya'iwʌ'sa jamyusʌ cho'yʌ.

San Lucas 8:45

Pijche'c Jesús nʌmu: ¿Iwʌ'sasʌ'ŋʌjte' pi'quisu? Y mumu nʌmyaju que ja'ne. Y nʌmu Pedro y te' ñe'cʌji'ŋ inʌc ijtyajupʌ: Maestro, wʌwʌ pʌ'nismij nʌ mye'quiaju y ñʌmbamij: ¿Iwʌ'sa'mʌjte' pi'quisu?

San Juan 5:13

Pero te' tzojcupʌ pʌ'nis ja'n inʌc myusi iwʌ'ste' yajtzojcu, porque te' Jesús tzu'cumu tey te' jene itʌnʌmʌmʌy.

Hechos 19:12

cosaque'cše'ŋoyj hasta payu y wajtoquiuy tijupʌ Pablo's cuerpocʌsi quiojtyajpa inʌc ca'eta'mbʌcʌsi, y tzoquiaju. Y pujtyaju yatzita'mbʌ espíritu ñe'co'mocta'm.

Hechos 5:15

Y quiojtyajpa inʌc ca'eta'mbʌ jojtuŋgʌsi ʌŋgu'yojmo y cape-ʌŋgu'yojmo maŋba quiʌtʌjcumʌy Pedro, wa'y ñicʌtʌjcʌyaju yajtya' quiʌmʌ'ŋis.