San Lucas 8:39 - Zoque Copainalá New Testament

³⁹ Mawʌ ndʌjcaŋʌ, y ma tzamʌ maya'aŋda'mbʌ tiyʌ chʌjcupʌ Diojsis mijcʌsi. Maŋu y mumu te' cumgu'yojmo chamgopuŋu mumutiyʌta'm chʌjcupʌ Jesujsis ñe'cʌcʌsi.

San Lucas 8:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 1:45

Pero tzu'cumu te' pʌn y yʌmʌc teymʌc chamgopuŋu, y yʌ'wʌ te'wʌ inʌc chamjapya jutz tzojcu. Te'wʌcotoyate' Jesús ja'na inʌc musi tyʌjcʌyu quejuqueju'c te' cumgu'yojmo. Itcʌwʌ'nu wyin ja'itʌnʌmʌmʌy. Y teymʌ inʌc maŋba mye'chaju yʌmʌc teymʌcta'mbʌ pʌ'nis.

San Marcos 5:18

Nʌ'c tyʌjcʌyu Jesús barco'ojmo, minu te' pʌn te' ñʌc'ijtʌyupʌ inʌc yatzi-espiritu's. Minu ñʌjayu Jesús: Sunba'ʌj maŋu miji'ŋ.

San Marcos 5:19

Pero Jesujsis jachi'ʌ lugar, y ñʌjayu: Mawʌ ndʌjcaŋʌ y ma nʌtzamya amigota'm jutz maya'aŋda'mbʌ tiyʌ chʌjcu Ngomi Diojsis mijcotoya y jutzmij ñdyo'ya'ŋʌyu wa'mij nyajtzojcu.

San Lucas 8:38

Y te' pʌn, te' pujtyajupo'moc te' yatzita'mbʌ espíritu, wya'cjayu Jesús wa'y myaŋu ñe'cʌji'ŋ. Pero Jesujsis yajtzu'cumu y ñʌjayu:

San Lucas 8:40

Y nu'cu'ca Jesús te' laguna-ocwinduc, oma'oma pyʌjcʌchoŋyaju te' pʌ'nista'm porque myuma'ŋgʌ'y inʌc nʌ jyo'quiaju.

San Juan 4:29

Ñʌjayaju: Mindamʌ. Minʌ quendamʌ yʌ' pʌn cʌ'ñʌchambʌ'jawya'mʌj tiyʌta'mamʌs ndzʌjcu. ¿Ja'nsʌ'ŋde' yʌ'wʌ te' Cristo?

1 Timoteo 5:8

Y juca iwʌ's ja'n quiote jamacʌtʌjcuy fyamiliacotoya, y nimequete' te' tyʌjcaŋʌ ijtyajupʌcotoya, yʌ'šejwʌ's chajcuwa'nde' te' wʌ'aŋja'moquiuy y masa'nde' yatzi que ja'nde' te' ja'n wyʌ'aŋja'mopyʌ.