San Lucas 7:7 - Zoque Copainalá New Testament

⁷ Como ja'nʌs merecetzʌqui, jašunʌ'ʌj minʌ mi'aŋʌ. Pero nʌmʌ wa'y chojcu ʌs ŋgoyosa y tzocpa.

San Lucas 7:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 1:27

Y mumu pʌn maya'yaju y naquiʌ'aŋwa'quiatʌju ñe'co'mo: ¿Y tiya'sʌ'ŋyʌ' yʌ'šej? ¿Jomepʌ aŋma'yoquiuysʌ'ŋyʌ' yʌ'wʌ? Porque yʌ' pʌ'nis aŋgui'mbapʌšej 'yaŋgui'mba yatzi-espirituta'm y myato'ŋoyjayajpa.

San Lucas 4:36

Y mumu pʌn maya'yaju y naquiʌ'aŋwa'quiatʌju ñe'co'mo: ¿Tiyʌ tzamecʌsi'ayʌ' yʌ'šej? Porque pyʌmi'ojmo aŋgui'mbapʌšej 'yaŋgui'mba yatzi-espirituta'm y pujtyajpa.

San Lucas 5:13

Pijche'ca yajtʌyʌyu Jesujsis te' quiʌ' y pyi'quisu, y ñʌjayu: Sunba'ʌsmij nyajtzojcu wa'mij ŋguiowaju. Pijche'ctij te' yatziputzi tzojcu.

San Lucas 7:6

Y Jesús maŋu ñe'cʌji'ŋda'm. Pero tomya' nʌ quieñaju'c te' tʌc, quiʌ'wejque'tu te' capita'ŋis eyata'mbʌ Jesusaŋi y ñʌjayaju: Señor, u'ya tzi'i pena wa'mij minu. Ja'nʌs merecetzʌqui wa'mij ŋguia'ŋdʌjcʌyu ʌs ndʌjcojmo.

San Lucas 7:8

Porque ʌj, cojtyajque'tu'ʌj wa'yʌj aŋgui'moyu, y aŋgui'myajpa'ʌs soldado. Nʌjapya'ʌs tumʌ: Mawʌ, y maŋba. Nwejpa'ʌs eyawʌ, y minba. Aŋgui'mba'ʌs ʌs ŋgoyosa: Tzʌcʌ yʌ'wʌ, y chʌcpa.