San Lucas 7:17 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁷ Y copuŋu Jesujsis chamʌtʌjcuy mumu Judea-najsojmo y jujche'ŋ nas quiowindzʌmbapʌji'ŋ.

San Lucas 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 2:1

Pʌ'naju Jesús te' Beleŋ-gumgu'yojmo te' Judea-najsojmo nʌ'c 'yaŋgui'mu te' rey Herodes. Pijche'c miñaju chojtaŋgʌsmʌc matza-mujsoyeta'm, y nu'quiaju Jerusaleŋ-gumgu'yojmo.

San Mateo 4:24

Y copuŋu te' ñe' chamʌtʌjcuy mumu te' Siria-najsojmo. Y ñʌminbʌ'jayaju jujche'ŋ ca'eta'mbʌ, wi'ni eyata'mbʌ ca'cu'yis nʌ inʌc yajtoyapʌquiajuwʌ, y ñʌc'ijtʌyajupʌ yatziwʌ's, tu'yajpapʌ y wocšijta'mbʌ, y yajtzoquiaju mumu Jesujsis.

San Mateo 9:26

Y chamgopuŋyaju mumu tepyʌ najsojmo que Jesujsis yajwinsa'u te' yomo-une.

San Mateo 9:31

Pero tzu'cumyaju tey, y maŋu chamgopuŋjayaju te' ñe' chamʌtʌjcuy mumu tepyʌ najsoyj.

San Marcos 1:28

Y jʌnʌjtij copuŋu te' ñe' chamʌtʌjcuy te' Galilea-najsis quiowindzʌmbaše'ŋ.

San Marcos 6:14

Y myujsu rey Herodejsis jutz inʌc wyʌcotzamyajpa te' Jesús porque yʌmʌc teymʌc inʌc chamjayajpa ñe' ñʌy. Y nʌmu Herodes: Yʌ'wʌ Juan Bautistayʌ' winsa'u ca'yajupʌ'ojmoc y te'cotoyate' nʌ chʌjcu isaŋwʌ'ajcuy.

San Lucas 4:14

Y te' Jesús maŋwʌtzʌjcu Galilea-najsojmo te' Espíritu Santo's pyʌmipit, y copuŋu ñe' chamʌtʌjcuy mumu tometa'mbʌ najsoyj.

San Lucas 7:14

Y ca'ŋnu'cu Jesús y pyi'quisjayu te' quiajon. Y tenachʌ'yaju te' nʌ inʌc chʌmnʌmaŋyajupʌ's. Y Jesús nʌmu: Tʌwʌy, nʌjapya'ʌsmij, tzu'cumʌ.