San Lucas 6:21 - Zoque Copainalá New Testament

²¹ Dichoso mijta'm yʌtijmij nyu'tambapʌ, porque maŋbamis nʌ'ittamu ndajša'ŋoyj. Dichoso yʌtijmij njyʌytyambapʌ, porque maŋbamij oma'oma ittamu.

San Lucas 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 5:4

Dichoso te' jʌyajpapʌ, porque maŋba chamdzocopyaquiatʌju.

San Mateo 5:6

Dichoso te' quiʌñʌñajpapʌ's justo'ajcuy, porque Diojsis maŋba jyustocotzʌquiaju.

San Lucas 1:53

Pyʌ'nʌyaju oyeta'mbʌ tiyʌpit te' yu'yajpapʌ, y cʌ'jojtaca yajtzu'cumyaju te' itʌpa'tyajupʌ.

San Lucas 6:20

Y ñique'nʌyaju Jesujsis te' quiʌ'aŋmayeta'm y nʌmu: Dichoso mij pobreta'm, porque mijcotoyata'mde' te' aŋgui'mbaše'ŋ Dios.

San Lucas 6:22

Dichoso mijta'm cuando ŋgui'nistambamij pʌ'nista'm, y cuando ja'n wyijtyay miji'ŋda'm y nwyinʌcnʌ'mnʌ'mwʌtʌjtambamij. Dichoso mijta'm yatzicomʌ'yjayajpa'c mista'm nʌy porque nwʌ'aŋjamdambamisʌj, ʌj te' Pʌ'nis 'Yune.

San Lucas 6:25

Ay mijta'm, yʌtijmij ñdyastamupʌ, porque maŋbamij nyu'tamu. Ay mijta'm, yʌtijmij oma'oma ittamupʌ, porque maŋbamij njyʌytyamu y nwyejtamu.

San Juan 11:35

Jʌyu Jesús.

San Juan 4:10

'Yaŋdzoŋu Jesujsis: Ja'nmis ispʌcjay te' Diojsis yajya'moquiuy. Ja'nmis ispʌqui iwʌ'smijte' nʌ wya'cjayu nʌ'. Juca inʌc misʌj ispʌcpa mis inʌc nwa'cpa ʌjcʌsi, y ʌsmij inʌc ndzi'pa nʌ' šajpapʌ's quenguy.

San Juan 6:35

Y ñʌjayaju Jesujsis: Ʌjte' te' pan šajpapʌ's iscuy-quenguy mumu pʌngotoya. Iwʌ'sʌj cʌ'minba ʌj ja'na yu'que'temaj. Y iwʌ'sʌj wʌ'aŋjamba ʌj, ja'na yoctʌtzque'temaj.

1 Corintios 4:11

Hasta como yʌtij yu'jo'pyatʌj, yoctʌtzpatʌj, ja'ndiyʌ tʌs mbama, y pu'ŋjetjetwʌyajpatʌj y ja'ndiyʌ ni tʌs ndʌc.

2 Corintios 11:27

Te'šejtijque' je'ecaju-co'ŋaju ʌj inʌc yospa, tzu'quenba inʌjcʌj, yu'pa y yoctʌtzpa inʌjcʌj, ayunatzʌcpa inʌjcʌj sone naca, y ŋguenba'ʌs inʌc pama-ja'ndiya'cuy pacajcojmo.

2 Corintios 12:10

Te'šej jeque Cristocotoya nʌ'omba'ʌs mocha'cuy. Y nʌ'omba'ʌs wa'yʌj winʌcnʌ'mnʌ'mwʌyaju y yacsnutzʌquiaju. Te'šejtijque' wa'yʌj macnʌwijtyaju, y wa'y ijtu tuyu'yoquiuy ʌs ndzoco'yojmo. Porque te' mochi'cʌj ŋgüerpo'ojmo, pijche'cʌj más pʌmi'ʌyu Cristopit.

2 Corintios 6:10

Quiomʌ'yajpa juca tristeta'mbʌtʌjyʌ', pero oma'omatʌj itjojcʌtʌcpa. Quiomʌ'yajpa juca pobretʌjyʌ', pero nyajrico'ajpatʌs wʌwʌ pʌn, juca ja'ndiyʌtʌs yajndiyʌ, pero mumutiyʌ tʌs nʌ'ijtu.

Santiago 1:12

Iwʌ's pyʌ'mgopajcʌpyʌ'pa wi'ni eyata'mbʌ tzʌjquisoquiuy, dichosopʌ pʌnde'. Y pyʌ'mgopajcʌyu'ca te' tzʌjquisoquiuy, Diojsis maŋba chi'u jujcha' corona te' iscuy-quenguy wa'y yajmʌja'ŋaju, porque te'šej chamdzi'oquia'u Diojsis iwʌ'sta'mis tyumʌtzocoy šuñajpa ñe'cʌ.

El Apocalipsis 21:3

Y tzajpojmoc matoŋu'ʌs maya'aŋbʌ otowe nʌ ñʌmupʌ: Yʌ' jomepʌ Jerusale'ŋojmo maŋba tyumʌ'ijtu Dios pʌnji'ŋda'm wa'y tyumʌ'itjojcʌtʌjcu mumu jama ñe'cʌji'ŋda'm. Y tey maŋba quioqueñaju y quiopʌ'quiaju porque ñe'cʌ te' ñe'ta'm Dios y te' pʌnda'm ñe' quiumguy.

El Apocalipsis 7:16

Ja'na maŋu yu'yaju, ni yoctʌjchaju, ni jama's ja'n maŋu pyoŋyaju, y nijutzpʌ piyʌnʌmgʌ's,