San Lucas 5:7 - Zoque Copainalá New Testament

⁷ Y chʌcjayaju seña te' suyajpapʌ tyʌwʌta'm te' eyapʌ barco'ojmo wa'y minu quiotzoŋyatʌju. Y miñaju y tu'mbac tajšaju te' barco hasta nʌ inʌc wyʌŋnitzʌquiaju.

San Lucas 5:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 4:36

Y te' quiʌ'aŋmaye'sta'm 'yoto'ŋʌchaquiaju te' wʌwʌ pʌn. Y te' ijtumʌytyij te' barco'ojmo ñʌtzu'cumyaju Jesús. Y te'šejtijque' maŋyajque'tu eyata'mbʌ barco.

San Lucas 5:6

Te'šej chʌquiaju y ñuquiaju wʌwʌ coquej hasta nʌwa' inʌc quiotzijtzʌyu te' suquiuy-ñuti.

San Lucas 5:8

Y quienu'ca te'šej Simón Pedro's, quiutcʌne'cjayu Jesús y ñʌjayu: Uy tumʌtzʌqui ʌji'ŋ Señor, porque ʌj cowatzʌquipʌ pʌ'nʌjyʌ'.

Hechos 11:25

Jʌsa'ca tzu'cumu Bernabé y maŋu Tarso'ojmo wa'y mye'tzu Saulo. Y pya'tu'ca ñʌminu Antioquía.

Gálatas 6:2

Naquiotzowatʌjtamʌ ne'co'mo ŋguendamba'cmis iwʌjutiwʌ atzi nʌ pyetewijtupʌ. Te'šej ŋgojamdambamis te' aŋgui'mušejtʌ Cristo's.

Filipenses 4:3

Te'šejti'ʌsmij nwa'cjaquie'tpa mij atzi, porque jicapyʌ nyospa-tʌwʌ'ʌsmijte', cotzoŋya yʌ' metzata'mbʌ tʌ ŋgose, porque yʌ'ta'mbʌ's aŋba'te'ʌj cotzoŋyaju te'yʌs inʌc nʌ ndzamgopuŋu'c te' evangelio. Y te'šejtij yosque'tu Clemente y te' eyata'mbʌ ʌs nyoscuy-tyʌwʌ. Te'ta'mbʌ's ñʌy ja'yʌwya'a Diojsis libro'ojmo que ñʌ'ijtyajwa'a ja'n yayepʌ quenguy.