San Lucas 5:1 - Zoque Copainalá New Testament

¹ Y yʌ'šej tujcu: Tey tenayu'c Jesús te' Genesaret-nʌ'aŋi, tye'tzpʌ'nʌwijtyajpa inʌc wʌwʌ pʌ'nis wa'ytyij myatoŋyaju te' Diojsis chame.

San Lucas 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:12

Desde que te' Juan Bautista yajnʌ'yʌ'oquiʌ'yu hasta yʌtij, nʌ myatztʌjcʌyatʌju pʌnda'm wa'y Diojsis 'yaŋgui'myaju. Y te' pʌmi'ʌyajupʌ's sunba myatztʌjcʌyaju wyin aŋgui'mbamʌy Dios.

San Mateo 14:34

Jajcutʌj jeque te' ma'ra'ocwinduc, y nu'cutʌj Genesaret-najsojmo.

San Marcos 3:9

Jesujsis ñʌjayaju te' quiʌ'aŋmayeta'm: Wa'yʌj jana me'ctochʌquiaju wʌwʌta'mbʌ pʌ'nis, tomec nimejcʌyupʌ ya'itʌ te' barco.

San Marcos 4:1

Eyaco naco'oyj aŋma'yoquiʌ'yu Jesús te' ma'ra'acapoyo'mo. Y quiʌtu'mʌyaju ñe'cʌ wʌwʌta'mbʌ pʌ'nis cosaque'cše'ŋoyj ñe'cʌ tʌjcʌyu te' barco'ojmo te' ma'rojmo ijtuwʌ y tey maŋu pyocsu. Y te' pʌ'nʌputzi tzʌ'yaju te' ma'ra'acapoyo'mo.

San Marcos 5:24

Pijche'ca maŋu Jesús ñe'cʌji'ŋ, y wʌwʌ pʌngucmʌ inʌc nʌ myaŋu. Te'cotoya mye'quiajpa inʌc.

San Marcos 6:53

Jaquiaju'ca te' ma'ra'ocwinduc, nu'quiaju te' Genesaret-najsojmo. Y tey ma'ra'acapoyo'oyj ši'nʌtzaquiaju te' barco.

San Lucas 12:1

Y otzcomʌjcu'ca aŋba'te pʌn, cosaque'cše'ŋoyj namyaŋdochʌquiatʌjpa inʌc, Jesujsis wyinanʌmgʌ'yjayaju te' quiʌ'aŋmayeta'm: Coquendamʌ cuenta te' fariseo'sta'm lyevadura, porque te'wʌte' te' chʌquichʌquipʌ wʌ'aŋja'moquiuy.

San Lucas 5:2

Y tey quienu Jesujsis metza barco nʌ'-acapoyo'oyj. Te' barco'ojmoc pujtyajwa'a inʌc te' suyajpapʌ y nʌ inʌc che'yaju te' šuquiuy-ñutita'm.

San Lucas 8:22

Tumnaca yʌ'šej tujcu: Tʌjcʌyu Jesús barco'ojmo quiʌ'aŋmayeji'ŋda'm y ñʌjayaju: Jacta'mitʌy te' laguna-ocwinduc. Y maŋyaju.

San Lucas 8:23

Pero nʌ'cše'ŋoyj tyu'ŋaju te' barco, ʌŋbajcu Jesús. Y tzo'tzu maya'aŋbʌ sawa te' laguna'ojmo. Y jo'ʌquiʌ'yu te' barco nʌ'pit y nʌwa' inʌc wyʌŋyaju.

San Lucas 8:33

Y pujtyaju'cande' yatzita'mbʌ espíritu te' pʌ'nojmoc, tʌjcʌyaju te' yoya'ojmota'm. Y te' cutzunayajupʌ yoyaj pochu'cumyaju y tyʌŋgomʌ'ñaju wyin laguna'ojmo y tey sucsca'pʌ'yaju.

San Lucas 8:45

Pijche'c Jesús nʌmu: ¿Iwʌ'sasʌ'ŋʌjte' pi'quisu? Y mumu nʌmyaju que ja'ne. Y nʌmu Pedro y te' ñe'cʌji'ŋ inʌc ijtyajupʌ: Maestro, wʌwʌ pʌ'nismij nʌ mye'quiaju y ñʌmbamij: ¿Iwʌ'sa'mʌjte' pi'quisu?

San Juan 1:40

Te' metzata'mbʌ pʌ'nis myatoŋyaju tiyʌ chamu Jua'ŋis, y maŋu quio'ŋyaju Jesús. Te' tumʌpʌ's ñʌy, Andreste' inʌc, Simón Pedro's pyotzo.

San Juan 6:1

Jʌsa'ca maŋu Jesús te' Galilea-ma'ra'ocwinduc, y te'wʌtijte'que' Tiberias mar.

Hebreos 13:7

Jamwʌtzʌctamʌ ŋguioqueñajupʌ'smij y ñchamgopuŋjayajupʌ'smij wina te' Diojsis chame. Quipstamʌ jutz tu'ŋajyaju oye y wʌ'aŋja'moytyamʌ ñe'cʌ wʌ'aŋja'moyajušej.