San Lucas 4:27 - Zoque Copainalá New Testament

²⁷ Y tza'maŋwa'opyapʌ Eliseo's 'yaŋsʌ'ŋoyj ijtyaju inʌc Israel-pʌ'nojmota'm wʌwʌ yatziputzi'ʌyajupʌ. Pero na' Siria-najsojmopʌ Naamaŋdij cowaju ñe'co'mocta'm.

San Lucas 4:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 12:4

Yu'pit tʌjcʌyu yʌ' David Diojsis tyʌjcojmo y wyi'cu te' pan Dios inʌc chamdzi'yajpapʌ. Yʌ' pan yajwinducpapʌte' inʌc aŋqui'mgu'yis uy wyi'quiaju Davijtis ni te' ñe'cʌji'ŋ inʌc ijtyajupʌ's, sino que sacerdote'stijte' wa'y wyi'quiaju.

San Mateo 8:3

Y yajtʌyʌyu Jesujsis te' quiʌ' y pyi'quisu, y ñʌjayu: Sunba'ʌsmij nyajtzojcu wa'mij ŋguiowaju. Y jʌnʌjtij tzojcu te' yatziputzi.

San Lucas 4:28

Myatoŋyaju'ca yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ, jene qui'šca'pʌ'yaju te' tey judio'sta'm wyindʌjcoyj ijtyajupʌ.

San Juan 17:12

Yʌmya'ʌj ijtu'cše'ŋoyj ñe'cʌji'ŋda'm najsacopajcʌsi ŋgopʌquiajpa'ʌs ŋgotu'šajpa'ʌs inʌc mis mbʌmipit, te' ndzi'yajupʌmisʌj. Ngopʌquiaju'ʌs ŋgotu'šaju'ʌs y nijutipʌ jatyocoya, na' tumʌ te' tocoquiuquiotoya pʌ'najupʌ pʌn. Te'šej tujcu chambašej Totojaye's.