San Lucas 3:36 - Zoque Copainalá New Testament

³⁶ y Sala, Caina'ŋiste' inʌc 'yune, y Cainán, Arfaxajtiste' inʌc 'yune, y Arfaxad, Se'miste' inʌc 'yune, y Sem, Noe'iste' inʌc 'yune, y Noé, Lamejquiste' inʌc 'yune,

San Lucas 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Lucas 17:27

Nʌ inʌc quiu'tyaju y 'yuquiaju y nʌ inʌc quio'tʌjcajyaju y šajyaju 'yune wa'y quio'tʌjcajyaju hasta que tʌjcʌyu Noé te' arca'ojmo. Minu te' mʌja tuj y sucsca'pʌ'yaju.

San Lucas 3:35

y Nacor, Serujquiste' inʌc 'yune, y Serug, Ragau'ste' inʌc 'yune, y Ragau, Pelejquiste' inʌc 'yune, y Peleg, Hebe'riste' inʌc 'yune, y Heber, Sala'ste' inʌc 'yune,

San Lucas 3:37

y Lamec, Matusale'ŋiste' inʌc 'yune, y Matusalén, Enojquiste' inʌc 'yune, y Enoc, Jarejtiste' inʌc 'yune, y Jared, Mahalalee'liste' inʌc 'yune, y Mahalaleel, Caina'ŋiste' inʌc 'yune,

Hebreos 11:7

Wyʌ'aŋjamu Noe'is te' Dios, te'cotoya na'tzipit chʌjcu te' mʌja barco, yajmujsu'c Diojsis te' maŋbamaj inʌc tyujcupʌ toya. Te'wo'mo cotzojcu fyamiliaji'ŋ. Te'šejpʌ wʌ'aŋjamgupyit yajqueju Noe'is que pyʌcpa wa'y yajnʌco'aŋgʌyaju te' jana wʌ'aŋja'moyeta'm. Y Diojsis ñʌcma'yʌyu justopʌšej wyʌ'aŋjamgupyit.

1 Pedro 3:20

Porque yʌ'ta'mbʌ's ya'acpʌ aŋsʌ'ŋojmo jašunʌ myato'ŋoyjaya Dios. Pijche'cta'mbʌ jamo'oyj nʌ inʌc chʌjcu No'e'is te' arca. Y Diojsis pacienciapit jyo'quiaju yʌ'ta'mbʌ nʌ'cše'ŋoyj tyujcu te' arca wa'y quipswitu'yaju, pero jašuña. Pijche'c na' tucutujta'y pʌn cotzoquiaju te' arca'ojmo jawyʌŋyapʌ wa'y šu'csca'yaju.

2 Pedro 2:5

Te'šejtijque' jayajcotocoya Diojsis te' ya'ajca cowapa'tyajupʌ pʌnda'm, sino que na' Noetij yajcotzojcu cu'ya'pyʌ tyʌwʌji'ŋda'm. Y yʌ' Noe'is chamgopuŋba inʌc que ijtupʌte' pyena wa'ytyʌ ittamu justo'ajcu'yojmo. Y te'ta'mbʌ jamo'oyj Diojsis yajquejcu mʌtuj wa'y šu'csca'pʌ'yaju te' ja'n ña'chapyʌ's Dios.