San Lucas 3:19 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁹ Y 'yotoŋjayu Jua'ŋis te' Herodes, te' aŋgui'mopyapʌ, porque ñʌ'itjayu inʌc te' pyotzo Felipe's yomo, te' ñʌjayajpapʌ Herodías, y chʌjcu'ŋmʌjcʌ soneta'mbʌ yacha'cuy.

San Lucas 3:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:2

Preso'mo inʌc ijtu Juan, y myujsu teymʌ tiyʌta'm inʌc nʌ chʌjcu Cristo's. Pijche'c quiʌ'weju Jua'ŋis metza quiʌ'aŋmayeta'm wa'y maŋu

San Mateo 14:1

Ʌ'ta'mbʌ tiempo'ojmo tepyʌ najsoyj inʌc aŋgui'mba Herodes. Y myujsu jutz inʌc wyʌcotzamyajpa te' Jesús.

San Mateo 14:6

Quiosʌ'ŋajayaju Herodejsis pyʌ'najcuy-jyama. Pijche'c Herodiajsis yomojpʌ 'yune maŋu 'yejtzu pʌ'nʌcucmʌ, y ñʌ'o'maŋgʌtʌjcu Herodejsis.

San Lucas 3:1

Yʌjta'y ame'a nʌ myʌja'ŋaŋgui'moyu'c Tiberio César, te' Poncio Pilato gobernadorte' inʌc Judea-najsojmo, y te' Herodes gobernadorte' inʌc Galilea-najsojmo. Y Herodejsis pyotzo Felipe nʌ inʌc 'yaŋgui'moyu Iturea y Traconite-najsojmo, y Lisanias nʌ inʌc 'yaŋgui'moyu Abilinia-najsojmo.

San Lucas 3:18

Y sone eyata'mbʌ tiyʌcʌsi pyʌmitzi'yaju chamepit te' Jua'ŋis, y te'šej yajmujšaju te' evangelio.