San Lucas 24:41 - Zoque Copainalá New Testament

⁴¹ Tanto que ñʌ'omyaju, ja'n inʌc wyʌ'aŋjamyay que ñe'cʌte' te' Jesús. Y nʌtij myayayaju'c, Jesujsis ñʌjayaju: ¿Nʌ'ittamuja yʌy tiyʌ'iwʌ cu'tcuy?

San Lucas 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Marcos 16:11

Myatoŋyaju'ca que Jesús winsa'wa'a y que te' Maria's quienwa'a, jawyʌ'aŋjamya.

San Marcos 16:13

Y ñe'cʌta'm maŋyajque'tu y yajmujšaju te' eyata'mbʌ cʌ'aŋmaye y ni te'šej jawyʌ'aŋjamya.

San Marcos 16:14

Más jʌsa'ca yajqueñajque'tu wyin Jesujsis te' ñe' mactuma'pyʌ cʌ'aŋmaye mesa'ŋi pocšajumʌy. 'Yotoŋjayaju porque nuyu'ajyaju chocoy y jawyʌ'aŋjamya te' quieñajupʌ's ñe'cʌ, que winsa'wa'a.

San Marcos 8:7

Y ñʌ'ijtyajque'tu metza tuca'y nama coquej. Ñicomasa'nʌyu Jesujsis y 'yaŋgui'myaju wa'y šajne'ŋbʌ'yajque'tu.

San Lucas 24:11

Pero te' cʌ'we'ista'm quiomʌ'yaju juca quio'quipste' nʌ chamyaju y jawyʌ'aŋjamya.

San Lucas 24:40

Yʌ'šej nʌ chamu'c, yajqueñaju quiʌ' y ñe'ŋbac.

San Lucas 24:42

Pijche'ca ñʌminjayaju uša'ŋ ja'supʌ coquej y tumʌ tzinuji'ŋbʌ we'nimʌqui.

San Juan 16:22

Te'šejtijque' mista'm yʌtij, wiyuŋšej ndriste'ajtamumij. Pero minba'ʌsmij ŋguenwʌtzʌctamu, y maŋbamis nʌ'omdamu ndzoco'yojmo. Ya'iwʌ'smij ja'n maŋu yajwindujcu umis nʌ'omdamu.

San Juan 21:5

Y nʌjayutʌj: Tʌwʌy, ¿nʌ'ittamuja tiyʌ'iwʌpʌ cu'tcuy? Aŋdzoŋutʌs: Jañʌ'itʌtʌs.

Hechos 12:14

Ñʌctʌ'yjayu Pedro's 'yotowe, pero omapit jaya'aŋwa te' puerta, poytyʌjcʌyu jojmo y maŋu chamu que tey ijtu Pedro puerta'ŋi.