San Lucas 22:17 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁷ Y pyʌjcu te' vaso, y ñʌjayu Dios yʌscotoya, y nʌmu: Pʌctamʌ yʌ'wʌ, y to'ŋne'ŋbʌ'tamʌ tumduma'ŋbʌn.

San Lucas 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 14:19

Y 'yaŋgui'myaju Jesujsis te' pʌnda'm wa'y pyocsquequiaju te' pe'chmu'cʌsi. Pyʌjcu'ca te' mosa'pyʌ pan y te' metzawʌ coquej, quengui'mu tzajpojmo y ñicomasa'nʌyu. Pijche'c wyenu te' pan, y tzi'utʌj, tʌj te' quiʌ'aŋmayeta'm. Tʌsa maŋutʌs sajne'ŋbʌ'u te' pʌ'nojmota'm.

San Mateo 15:36

Y pyʌjcu te' cu'ya'pyʌ pan y te' nama coquejta'm y ñʌjayu Dios yʌscotoya. Y wyenbʌ'u, y tzi'utʌj, tʌj te' quiʌ'aŋmayeta'm, y maŋutʌs sajne'ŋbʌ'u te' wʌwʌpʌ pʌ'nojmota'm.

San Mateo 26:26

Y te'yandʌj nʌ ŋgu'tu'c, pyʌjcu Jesujsis te' pan y ñicomasa'nʌyu, y wyenu y tzi'utʌj, tʌj te' quiʌ'aŋmaye, y nʌmu: Pʌctamʌ y wi'ctamʌ, yʌ'wʌ ʌsyʌ' ŋgüerpo.

San Marcos 14:22

Y te'ya nʌ quiu'tyaju'c, pyʌjcu Jesujsis te' pan y ñicomasa'nʌyu, y wyenu y chi'yaju, y nʌmu: Pʌctamʌ, yʌ'wʌ ʌsyʌ' ŋgüerpo.

San Lucas 22:19

Pyʌjcu Jesujsis te' pan y ñʌjayu Dios yʌscotoya. Wyenu y chi'yaju y nʌmu: Yʌ'wʌte' ʌs ŋgüerpo maŋbapʌ'ʌs ndzi'oquia'u mijcotoyata'm. Tzʌctamʌ yʌ'šej wa'misʌj njamwʌtzʌctamu.

San Lucas 9:16

Y pyʌjcu Jesujsis te' mosa'pyʌ pan y te' metzapʌ coquej, quengui'mu tzajpojmo y ñicomasa'nʌyu y wyenu y chi'yaju te' quiʌ'aŋmaye wa'y šajne'ŋbʌ'yaju te' pʌ'nojmo.

Romanos 14:6

Iwʌ's quiojamba te' jama, tʌta'm Ngomicotoyate' quiojamba. Y iwʌ's ja'n quiojame te' jama, tʌta'm Ngomicotoyate' ja'n quiojame. Iwʌ's quiu'tpa mumutiyʌ, tʌ Ngomicotoyate' cu'tpa, porque nʌmba yʌscotoya Dios. Y iwʌ's quiu'tpa na' camocjoj, tʌ Ngomicotoyate' cu'tpa, porque nʌmba yʌscotoya Dios.

1 Corintios 10:16

Nʌjaytyamu'candʌ Dios yʌscotoya, mbʌcpatʌ te' nicomasa'nʌyupʌ vaso, ¿y ja'nsʌ'ŋdʌ nicomasa'nʌytyame muma'ŋgʌ'y Cristo's te' ñʌ'pinbit? Y nwe'nbʌ'tamu'candʌ te' pan y ŋgu'ttamu'candʌ muma'ŋgʌ'y, ¿ja'nsʌ'ŋdʌ nicomasa'nʌytyame muma'ŋgʌ'y Cristo's te' ñe' cuerpopit?

1 Corintios 11:23

Porque mbʌjcʌchoŋu'ʌs tʌ Ngomicʌsi te' aŋmaytyamuše'ʌsmij. Yʌ'šejte': Maŋba'cmaj chi'oquia'yaju tʌ Ngomi Jesús, te' pijche'cpʌ tzu'oyj pyʌjcu ñe'cʌ's te' pan,