San Lucas 22:10 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁰ Jesujsis ñʌjayaju: Yʌtij jeque, nʌ'camij ñdyʌjcʌytyamu te' cumgu'yojmo, maŋbamij ñchoŋdamu tuma'ŋbʌ'nis nʌ ñʌmaŋupʌ's tumʌ majcuy nʌ'. Co'ŋdamʌ ñe'cʌ hasta jutipʌ tʌjcoyj tʌjcʌpya.

San Lucas 22:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 15:11

Te' tʌjcʌyajpapʌ tiyʌ mis aŋnaco'mo, te'wʌ's ja'nmij nyajyu'qui. Te' pujtyajpapʌ tiyʌ mis aŋnaco'moc, te'wʌ'smijte' nyajyu'cpa.

San Lucas 22:11

Nʌjaytyamʌ te' tʌjcomi: Tʌs Ngowi'na nʌmu: ¿Juta' ijtu te' sala wa'yʌj ŋgu'tu te' pascua-jama's cuenta ʌs ŋgʌ'aŋmayeji'ŋda'm?

San Lucas 22:9

Y ñe'cʌ'sta'm ñʌjayaju: ¿Juta' sunba wa'ytyʌs nimejcʌyu?

San Juan 16:4

Pero ndzamjaytyamu'ʌsmij yʌ'šej wa'mis njamwʌtzʌctamu minba'cande' hora, que ndzamjaytyamutya'mʌsmij. Pero tzo'tzcu'yojmo jañchamjaytyamʌ'ʌsmij yʌ'šejta'mbʌ tiyʌ porque yʌ'yʌj inʌc ijtu miji'ŋda'm.