San Lucas 21:16 - Zoque Copainalá New Testament

¹⁶ Pero maŋbamij ñchi'oquia'ʌtʌjtamu hasta mista'm ndata's, y mis atzi's y ndzʌñdyʌwʌ'sta'm y mis amigo'sta'm. Y mi'ojmota'm ijtu maŋba yajca'yatʌjupʌ.

San Lucas 21:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 10:21

Maŋba ijtu atzita'm maŋba chi'oquia'yajupʌ's 'yatzi wa'y yajca'yaju. Y maŋba ijtu tatajta'm maŋba chi'oquia'yajupʌ's 'yune wa'y yajca'yaju. Y maŋba ijtu uneta'm maŋba ñʌquipyajupʌ's tyatajta'm hasta wa'y chi'oquia'yaju wa'y yajca'yatʌju.

San Marcos 13:12

Y maŋba ijtu atzita'm maŋba chi'oquia'yajupʌ's 'yatzi wa'y yajca'yaju. Y maŋba ijtu tatajta'm maŋba chi'oquia'yajupʌ's 'yune wa'y yajca'yaju. Y maŋba ijtu uneta'm maŋba ñʌquipyajupʌ's tyatajta'm hasta wa'y yajca'yaju.

San Lucas 12:53

Maŋba ñʌquipotoŋu te' tata's te' 'yune, y te' une's te' tyataj, y maŋba ñʌquipotoŋu te' nana's te' yomo-une, y te' yomo-une's te' ñanaj, y maŋba ñʌquipotoŋu te' saque's te' šaque-une, y te' saque's te' šaque-mama.

San Lucas 21:15

Porque ʌsmij maŋba ndzi'tamu mujsoquiuy jutzmij wa'y 'yaŋdzoŋdamu ja'n musi'cše'ŋoyj 'yaŋdzoŋyaju ñe'cʌ, ni ja'n musi'cše'ŋoyj quioquipyaju wyin mumu jujche'ŋ ñiwa'cʌtʌjtambapʌ'smij.

San Lucas 21:17

Mumupʌ'smij maŋba ŋgui'nisʌtʌjtamu porque ŋgo'ŋdambamisʌj.

Hechos 12:2

Y yajca'u espadapit Jacobo te' Jua'ŋis 'yatzi.

Hechos 7:59

Nʌ'cše'ŋoyj tyʌŋga'yaju tza'pit te' Esteban, ñe'cʌ's wyejwindzoŋu Dios y nʌmu: Ngomi Jesús, pʌjcʌchoŋja ʌs espíritu.

El Apocalipsis 12:11

Te' tʌta'm atzi'sta'm wyʌyajwa'a Satanás porque te' Ñchowambe Jesucristo's quioca'yaju ñe'cʌta'm 'yumbʌ'u'c ñʌ'pin y te'šejtijque' ñʌwʌ'ajyajwa'a porque quiotestigosajyaju Jesús, y jatyo'ya'ŋʌya wyin ni jaña'cha wa'y quia'yaju.

El Apocalipsis 2:13

y que muspa'ʌs tiyʌta'm mis ndzʌctamba. Y musque'tpa'ʌs jutzpʌte' te' cumguy ijtumʌmyij. Tey ijtu Satanajsis 'yaŋgui'mʌtʌjcuy porque tey ijtu pyocscuy. Pero mis ŋgowʌ'aŋjamjaytyambamis ʌs nʌy, y paqui mij inʌc ittamu mis nwʌ'aŋjamgu'yojmo nimeque'ctij te' jamo'oyjtya'm ca'u'c ʌs wiyuŋdzambapʌ ndestigos Antipas. Te'wʌ yajca'yaju mi'ojmota'm, tepyʌ cumgu'yoyj ijtumʌy Satanajsis itcuy.

El Apocalipsis 6:9

Y chijtzjʌcʌ'u'c te' Ñchowambe's myosa'yojmopʌ sello, ŋguenu'ʌs tzajpojmopʌ altar y te' altarcʌ'mʌ inʌc ijtyaju te' yajca'yatʌjupʌ's quienguy, porque quiotestigosajyajpa inʌc Diojsis chame y te' Jesucristo's chambašej.