San Lucas 20:6 - Zoque Copainalá New Testament

⁶ Y juca nʌmbatʌj: Pʌ'nista'mde' chi'u, maŋbatʌj tʌŋga'yaju tza'pit mumu cumgupyʌ'nis. Porque tumʌtzocoy inʌc wyʌ'aŋjamyajpa que te' Juan tza'maŋwa'oyete' inʌc.

San Lucas 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:9

Pero ¿tiya'nde' maŋu ŋguendamu? ¿Ja'nja te' tza'maŋwa'opyapʌ? Jʌ'ʌ, y ndzamjaytyaŋgue'tpa'ʌsmij tza'maŋwa'oyete' y itniqui'ma'ŋʌyupʌ.

San Mateo 14:5

Sunba inʌc yajca'u Herodejsis te' Juan, pero ña'tzpa inʌc te' wʌwʌta'mbʌ pʌn, porque mumu pʌ'nis wyʌ'aŋjamyaju que Diojsiste' cha'maŋwa'oye.

San Mateo 21:26

Y juca nʌmbatʌj: Pʌ'nista'mde' chi'u, na'tzpatʌ pʌnda'm. Porque myuma'ŋgʌ'y wyʌ'aŋjamyajpa inʌc que te' Juan tza'maŋwa'oyete' inʌc.

San Mateo 21:46

Te'cotoya sunu ñuquiajtʌ'ʌ, pero ña'chaju te' wʌwʌta'mbʌ pʌn porque te' wʌwʌta'mbʌ pʌ'nis wyʌ'aŋjamyajpa inʌc que yʌ' Jesús, Diojsiste' cha'maŋwa'oye.

San Mateo 26:5

Y nʌmyajpa inʌc: Ja'n 'yoye sʌŋ-jamo'oyj wa'ytyʌ nujcu uy maŋu šo'nwitu'yaju pʌnda'm.

San Marcos 12:12

Pijche'ca te' qui'nišajpapʌ's Jesús chʌcme'chaju wa'y ñuquiaju, porque ñʌctʌ'yaju que ñe'cʌte' nʌ chamyaju Jesujsis chamu'c te' comparación. Pero ña'chajpa inʌc te' wʌwʌta'mbʌ pʌn. Te'cotoya chaquiaju Jesús y maŋyaju.

San Lucas 1:76

Y mij, tʌwʌy, maŋbamij ñʌjayaju que tzajpojmopʌ Diojsis mijyʌ' cha'maŋwa'oye, Porque maŋbamis nwi'najayu tʌ Ngomi wa'mis nimejcʌyjayu ñe' tyuŋ.

San Lucas 20:5

Pero quipsoyaju y nʌmyaju ñe'co'mo: Juca nʌmbatʌj, Diojsiste' chi'u aŋgui'mʌtʌjcuy, maŋbatʌj nʌjayu: ¿Y tiyajca'nde' janwyʌ'aŋjamdamʌ?

San Lucas 20:7

'Yaŋdzoŋyaju que ja'n inʌc myujšay jutʌpʌte'.

San Lucas 7:30

Pero te' fariseo'sta'm y te' aŋgui'mguy-myujsoye'sta'm japyʌjcʌchoŋjaya te' Diojsis 'yaŋnʌctza'mʌ'oquiuy ñe'cʌcotoyata'm y jachaquia wa'y Jua'ŋis yajnʌ'yʌyaju.

San Juan 10:41

Sone pʌ'nis inʌc quiʌ'minba tey. Y nʌmyajpa inʌc: Wiyuŋšej jachʌcʌ Jua'ŋis nijutzpʌ isaŋwʌ'ajcuy. Pero mumu tiyʌta'm chamu Jua'ŋis yʌ' Jesuscʌsipʌ, wiyuŋbʌ tiyʌte'.

Hechos 5:26

Pijche'ca maŋu te' coque'noye'sta'm quiowi'na te' soldadoji'ŋda'm, y yo'cayo'ca ñʌmiñatʌju, porque na'chaju uy maŋu tyʌŋga'yatʌju tza'pit cumgupyʌ'nis.