San Lucas 2:34 - Zoque Copainalá New Testament

³⁴ Y ñicomasa'nʌyaju Simeo'ŋis y ñʌjayu te' une's ñanaj María: Yʌtij jeque, yʌ' une quiʌ'weju Diojsis wa'y tyocoyaju y wa'y quiotzoquiaju wʌwʌ te' Israel-pʌnda'm. Tʌjcʌyu jujcha' señal wa'y ya'aŋwaju aŋnaca.

San Lucas 2:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

San Mateo 11:19

Mingue'tu'ʌj ʌj, te' Pʌ'nis 'Yune, y tumʌcu'tpa'ʌj y tumʌ'ucpa'ʌj pʌnji'ŋda'm, y nʌmyajpa pʌnda'm: Yʌ'wʌ's tyʌwʌpa'tpa tze'coyajpapʌ y eyata'mbʌ cowatzʌqui. Pero 'yoyecocojtyajpa te' mujsoquiuy te' mujsoye'sta'm.

San Mateo 12:46

Teytyij nʌ 'yoto'ŋʌyaju'c te' pʌnda'm Jesujsis, nu'quiaju fuera'ojmoc ñe' ñanaj y pyotzota'm. Sunba inʌc 'yoto'ŋʌyaju.

San Mateo 21:44

Iwʌ cunba te' tza'cʌsi, te' tza'is maŋba wyenu. Y iwʌ te' tza'is ñicu'nʌpya, maŋba ñamatu'pu'u.

San Mateo 27:63

Y nʌmyaju: Señor, muspatʌs que te' aŋgoma'cʌ'opyapʌ Jesús, quenba'cmaj, nʌmu: Tuca'y jamacʌsi maŋba'ʌj nwinsa'u.

San Lucas 2:35

Maŋba quiuctʌpjayu mis nwin toya's wa'y quieju soneta'mbʌ pʌ'nis choco'yoc quipsoquiuy.

San Juan 3:20

Porque iwʌ's chʌcpa ja'n 'yoyeta'mbʌ tiyʌ, ja'n šuni te' sʌ'ŋgʌ' ni ja'n quia'ŋdʌjcʌy sʌ'ŋgʌ'ojmo uy quiʌme'tzjayu chʌqui sʌ'ŋgʌ's.

San Juan 5:18

Te'wʌcotoya más chʌcme'chaju judio'sta'm wa'y yajca'yaju Jesús. Ja'n na' porque myaŋgocʌtʌjcu sábado, sino porque nʌmgue'tu inʌc que Dios te' ñe' Tyataj. Y nʌmyajpa inʌc judiota'm que Diosšej nʌ chʌjcu wyin.

Hechos 13:45

Pero quieñaju te' judio'sta'm te' pʌ'nʌputzi y cʌjoŋyaju. Y ñʌqui'šca'cʌ'yaju tiyʌta'm inʌc chamba Pablo's y tiyʌta'm chamgʌ'yjayaju, y 'yotowewʌ'ajayaju Dios.

Hechos 17:6

Pero como japya'tyatʌj, jyoponʌmaŋyaju Jasón y eyata'mbʌ atzi te' cumgu'yoyjpyʌ aŋgui'mbapʌ's wyi'naŋdʌjqui, y wejyajpa inʌc: Yʌ'ya miñajque'tu yʌ' chʌcjopi'tyajpapʌ's mumu najsacopajcʌsita'mbʌ pʌn.

Hechos 24:5

Muspatʌs que yʌ' pʌn yatzi-pa'ajšejpʌyʌ'. Aŋnʌctza'mʌ'opya wa'y ñʌcʌpo'yaju quipcuy mumu judio'sta'm mumu naswindumʌ, y nazareno-wʌ'aŋja'moye'sta'myʌ' quiowi'na.

Hechos 28:22

Pero tʌs sunjo'pyatʌs matoŋu tiyʌ miste' ŋguipspa, porque muspatʌs que mumujutʌ yatzicotzamyajpa mumuta'mbʌ's yʌ'šejpʌ wʌ'aŋja'moquiuy.

Hechos 4:26

Tu'mʌyaju najsacopajcʌsita'mbʌ mʌja'ŋ aŋgui'moye, Y tu'mʌyaju te' cowi'nata'm contra tʌ Ngomi Dios y te' ñe' Cristo.

Hechos 6:7

Y nʌ inʌc šʌ'wi'naju tʌ Ngomi's chame. Y nʌ inʌc wyʌwa'yaju wʌ'aŋja'moyajpapʌ te' Jerusale'ŋojmo, y aŋba'te wʌwʌ sacerdote's inʌc nʌ pyʌjcʌchoŋyaju te' wʌ'aŋja'moquiuy.

Romanos 9:32

¿Tiyʌcotoya jaquiʌpa'tya? Porque quio'ŋyajtʌ'u ja'n wʌ'aŋjamgupyit sino que ñe' chʌquipit chambašej aŋgui'mgu'yis. Te'wʌpit nepcʌschʌmyaju jujcha' tza'cʌsi pumuŋnayupʌ tuŋgʌsi.

1 Corintios 1:23

Pero tʌs ndzamgopuŋbatʌs Cristo, te' ma'mupʌ cruzcʌsi. Te' tzamgopuŋupʌ tiyʌ's wiyuŋšej yajnepcʌschʌmyajpa te' judiota'm, y quipšajpa te' genti'lista'm que co'sawa'cuytye'.

Hebreos 7:1

Yʌ' Melquisedec Salem-gumgu'yojmopʌ reytye', y tzajpojmo ijtupʌ mʌja'ŋbʌ Diojsis šacerdotete'. Te'wʌ tiju choŋu Abrahán nʌ'c wyitu'u tijumʌy wyʌyaju reytya'm quipcu'yojmo, y ñicomasa'nʌyu te' Abrahán.

Hebreos 7:7

Mustamba'ndʌ que te' mʌja'ŋbʌ's ñicomasa'nʌpya te' cʌmaŋba.

1 Pedro 4:14

Dichosota'm mij juca 'yotoŋjatʌjtambamij ŋgo'ŋdamba'ŋmʌjcʌmis Cristo. Te'šej maŋba quieju que te' Diojsis 'Yespiritu miji'ŋda'm ijtu y Diosji'ŋmij nʌ nwyittamu y Diojsismijte' ñe'ta'm.